乐意的

If the company of myself and my friends can beguile your thoughts, if you need me in any way, I would like you to know how very happy I would be to help.

如果我，或者我的朋友可以减轻您的苦恼，总之不管您在哪方面用得到我的话，我希望您知道我是非常乐意为您效劳的。

A good breeder has a lot of happy customers and some of them will be glad to offer a reference.

一个好的种鸡有很多愉快的客户与他们中的一些人会乐意提供一个参考。

She was his oldest child and, now that Gerald knew there would be no more sons to follow the three who lay in the family burying ground, he had drifted into a habit of treating her in a man-to-man manner which she found most pleasant.

她是他的头生孩子，而且杰拉尔德也清楚，在三个儿子相继向进了家庭墓地之后，他不会再有儿子了，因此他已逐渐养成习惯，以男人对男人的态度来对待她，而这是她最乐意接受的。

For me,it was fine,but I can readily see and understand a person who is faced with a decision in this world to choose to become a veterinarian and still to become the best clarinetist that they can.

这就是我的生涯。我还很乐意看到一个在选择是否要进入兽医生涯的年轻人尽对大努力成为一个优秀的单簧管好手。

Someone asks what's wrong and you say nothing and through a little more coaxing, you're more than ready to vomit everything that's wrong with your life.

有些朋友问发生了什么事，你说没事，这是假的，你更乐意倾吐你生活中所发生的一切不快的事情。

This doesn't necessarily mean the price of our wines will go up, since we want to keep our market price constant, but it does mean it will cost us a lot of money.

尽管会因此遭受经济利益上的损失，怡园人仍然非常乐意看到我们的酒在市场上保持一个稳定的价格。

Also the two sluts in the Coombe would listen.

挺神秘的。库姆街的那两个姨子也乐意听的。

In Oregon, Portland-based recruiters often journey 217 miles southwest to Marshfield High School in Coos Bay to entice students to put off college in favor of a high-tech factory.

在俄勒冈州波特兰总部的招聘人员向西南走出217英里，到库斯湾的马歇菲尔德中学去动员并吸引学生放弃上大学的打算而乐意到高技术工厂去。

Between 36 and 40, a woman is like France?: deliciously mature, still a pleasant destination to visit.

36到40岁的女人就像法国，散发着成熟的芬芳，仍然是让人乐意探访的目的地。

The second point is that I would like to see us clearly delineate the roles of you in the private sector and the Ministry of Foreign Affairs and create a positive reciprocal relationship.

第二个要点是，我乐意看到我们清楚明白地了解在私营部门的你们以及外务省的使命，并在两者之间建立一种积极的互惠关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。