乐意的

It really pains me to include this grandstanding, self-satisfied old Twitter bore so high up my list.

要把这自视甚高且好出风头的家伙摆到这么高的位置，我是一百个不乐意。

"The great white father," he would say to them in a very lordly manner, as they grovelled at his feet,"is glad to see the Piccaninny warriors protecting his wigwam from the pirates."

他们拜倒在他脚下时，他就威严地对他们说：&伟大的白人父亲很乐意看到你们这些小红战士保卫他们的小屋，抵抗海盗。&

The development of CALL interweaves with that of language education theories.

语言输入的多样性和多渠道性使学习者更乐意接受和采用新的学习模式和手段，这为培养学习者自主学习能力创造了前提。

Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters, screaming but joying themselves.

有很多年轻人乐意花时间排队等候乘坐高速、惊险的过山车，惊声尖叫的同时却享受着另一番乐趣。

I would be glad to give you the name of my associate, but such a tirade is enough and I am certain he would not wish to have his identity revealed after lambasting that company.

我很乐意给你的名字我联想、但这种激烈言辞，我一定够他也不希望有自己的身分暴露后该公司抨击。

But then he is accused of molesting his sister and is expelled from the household with quiet relief.

真十三岁那年，老爷的旧情人晚娘与他们同住，并乐意把「爱的教育」传授给真。

You'll be happy to know that pictures can be taken of most all monsters residing in Vana'diel, even the more "notorious" ones, such as behemoths and rams.

你一定会很乐意了解到大部分存在于Vana'diel的怪物都可以拍下照片，甚至是一些NM，比方说Behemoth和ram类型的怪物。

I think what is not happening, what I would love to see, is the Conservative and the center Orthodox explaining more.

我认为情况并非如此，我很乐意看到的，是保守和正统的中心解释更多。

One of the things which the scribes and Pharisees criticized most bitterly was His willingness to help and talk to and exchange ideas with anyone, be they publicans, thieves, learned professors or prostitutes, rich or poor!

文士和法利赛人批评耶稣最厉害的一点，就是他乐意帮助人，与他们交谈，听他们倾诉，不管对方是谁，税吏也好、盗贼也好、有学问的人或者妓女、无论贫富，一律欢迎。

Human nature is so constructed that is gives affection most readily to those who seem least to demand it.

人的天性就是如此，她最乐意将爱给予那些似乎最不强求爱的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。