乐意

"I should be most happy," he replied aloud, jumping up with alacrity

"我非常乐意，"他霍地跳了起来，大声答道。

I am all too satisfied to go with him.

我很乐意和他一起去。

I would be more than happy to adventure alongside you, sir.

我实在是太乐意和你一同探险了，先生。

Anatole very readily answered the Frenchwoman, and smiling and staring at her, he talked to her about her native country.

阿纳托利很乐意地回答这个法国女人提出的问题，他面露微笑地打量着她。和她谈论有关她祖国的情形。

We invited a new speaker and, what's more, he is happy to come.

我们邀请了一位新的演讲人，而且，他很乐意来。

I've never met Angelina, either. But I'm not allowed to say that or my wife will kill me, but I'd love to meet her.

朱莉，但是我在这里不能说要去见她，否则我妻子会杀了我的，但是，我很乐意去见她。

The 27m or so northerners, mostly Arab and Muslim, are deeply reluctant to share power with the 8m or so southerners, who are black, Christian and animist.

北方苏丹有二千七百左右的人口，大部分都是阿拉伯人与穆斯林信徒，他们非常不乐意与八百万左右且混杂着黑人、基督教徒与万物有灵论者的南方人分享国家权力。

I'd like to see these anti-Christian 'Christians' evangelise the good news of contraception and abortion to the Muslims.

我很乐意看到那些反基督的"基督徒"带着这些避孕和流产的好新闻向穆斯林们布道，他们会坚持多久呢？

I'm happy to help you anytime.

我很乐意随时帮助你。

It's my pleasure to help you anytime.

我很乐意随时帮助你。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。