乐土的

This is the life of the post; This is the spirit of the promised land.

这，是生命的驿站；这，是精神的乐土。

In this sweet land of liberty, one part of our inheritance…is thrift.

他在书中写道在这方自由的乐土上，我们传统的一部分就是节俭。

Ain't no heaven for a thug nigga, that's why we go to Thug Mansion

没有给匪帮黑鬼的天堂，这就是为什么我们去匪帮的乐土

My country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.

我的祖国，你是自由的乐土。我为你歌唱

" The show's highlight is an evocation of the Petit Trianon, the queen's "pleas ure house in the grounds of the royal palace at Versailles.

展出的最亮点是小特里阿农宫。此座庭园是王后在凡尔赛宫墙里的"乐土"。

There is no untroubled place in this troubled world.

这多灾多难的世界没有任何太平的乐土。

4There is, no untroubled pace in this troubled world.

这多灾多难的世界没有任何太平的乐土。

Sentineled by the messengers of God, we shall not be surprised by sudden assaults nor swallowed up by overwhelming forces.

因为上帝应许要搭救我们，万军之耶和华要为我们争战，直到风声鹤唳的战场转为无战事的宁静乐土。

Do not let visions of Shangri-La and other picturesque idylls fool you: rural China is not a happy place.

不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你：中国农村并非一片乐土。

However, Fitzgerald demonstrates that by the Roaring Twenties, United States was no longer a land where everyone has an equal opportunity to attain to the fullest stature according to ability and hard-work, regardless of circumstances of birth or position.

然而，费兹杰罗呈现出在咆啸的二十年代，美国不再是一个能提供机会均等，不论出身高低而人人经由努力奋斗就能达到的乐土。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。