乐土

Bain invests Zhu Jia of limited company president thinks, did not come 10 years, china will be wind those who cast is Elysian.

贝恩投资有限公司董事总经理竺稼认为，未来10年，中国将是风投的乐土。

Our Chengdu Campagna can so abundant, be called by people " weather government office " Elysian, from go up at all say, it is the result that Li Bing achieves lasher of river of found a capital.

我们成都平原能够如此富饶，被人们称为"天府"乐土，从根本上说，是李冰创建都江堰的结果。

Of Elysian peace!

安宁的乐土！

St John no doubt, would have given the world to follow, recall, retain her when she thus left him; but he would not give one chance of heaven, nor relinquish, for the elysium of her love, one hope of the true, eternal Paradise.

约翰无疑愿意不顾一切地跟随着，叫唤她，留她下来、但是他不愿放弃进入天国的机会，也不愿为了她爱情的一片乐土，而放弃踏进真正的、永久的天堂的希望。

It is the day he realizes that there are no untroubled countries in this fearfully troubled world.

就是在这一天他终于认识到，在这个多灾多难的世界上并不存在什么太平乐土。

He seemed to like to give to his thoughts for text these funereal psalmodies filled with the vision of the other world.

他仿佛乐于把自己的思想沉浸在那种满含乐土景色的诔歌里。

The caves have become home to several wayward beasts, which gain entrance through an opening to the south.

这里的洞穴是几种凶猛野兽的乐土，从这里可以通往向南去的出口。

"This is my last hurrah," the woman I met said. This room is where I'll die.

"这里就是我最后的乐土，"我探访的老奶奶说，这个屋子也将是我去见上帝的地方。

This is Xishuangbanna, an idyllic natural paradise.

这是西双版纳，理想而神奇的乐土。

Feel that mountain is very high when one was young, I am not to dare clamber crawling to the mountaintop , that mountain is my land of happiness in the infanthood , much memory has my Mo here but.

小时候觉得那山很高，我是不敢攀爬到山顶的，但那山是我儿时的乐土，这里有着我莫多的回忆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。