乐团

JUST a few weeks ago, when the New York Philharmonic performed in Pyongyang, Kim Jong Il's North Korea seemed to want to present a friendly face to the world.

就在几星期前纽约爱乐乐团在平壤演出的时候，金正日统治下的北朝鲜看起来想要向世界传达善意。

The New York Philharmonic Orchestra began a historic concert in North Korea Tuesday, with the national anthems of North Korea and the United States.

纽约爱乐乐团星期二在北韩开始一场歷史性的音乐会，演奏了北韩和美国的国歌。

The New York Philharmonic played a concert in Pyongyang, accompanied by an entourage that was the biggest American delegation ever to visit North Korea.

纽约爱乐乐团在平壤举行演出，陪同的是有史以来出访朝鲜的最大的美国代表团。

Michelle Kim, 35, is a violinist with the New York Philharmonic, which performed a nearly two-hour concert in Pyongyang.

35岁的米歇尔·金是纽约交响乐团的小提琴手。该乐团周二在平壤为观众奉献了一场将近两个小时的音乐会。

Bernstein then appointed him as assistant conductor of the New York Philharmonic where he remained for the next four years.

伯恩斯坦当时让小泽担任纽约爱乐乐团助理指挥，而小泽在纽约爱乐度过了接下来的四年时光。

In February 2002 he and the Kremerata Baltica were awarded with the Grammy for the Nonesuch recording "After Mozart" in the category "Best small Ensemble Performance".

他与波罗的海乐团为NONESUCH所录制的唱片《莫扎特之后》于2002年2月在格莱美评选的小型演奏组中获"最佳表演"奖。

We were next to the Lego Rock band stall, nuff said!

我们紧挨着乐高摇滚乐团那些东西，还有什么好说的？

Germany is the Philharmonic's chief oboe, in the course of his former, I am very tense.

是德国的爱乐乐团的首席双簧管，在上他的课前，我非常紧张。

Is a well-known because of the oboe soloist, the Berlin Philharmonic Principal oboe, in the course of his prior, I am a bit nervous.

因为**是个著名的双簧管演奏家，柏林爱乐乐团的双簧管首席，所以在上他的课之前，我有点紧张。

Everyone in the orchestra has the music in front of them.

在乐团里的每个人都有一份乐谱摆在他们的面前。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。