乍看的

However, they appeared to be the same size at first glance.

然而，他们似乎是相同的大小乍看之下。

At first glance, Japan is one of the most secular nations in the world.

乍看上去，日本是世界上最世俗化的国家之一。

At first glance, it looks like the biweekly plan is magical.

乍看之下，好像是神奇的定时图。

It builds rhythm and ensures legibility at first glance.

它建立的节奏，并确保易读乍看之下。

As evidence, a healthy 4% jump in April nondefense capital goods orders and increases in shipments point to smaller declines in business equipment spending than we thought last month.

乍看起来，我们对2009年美国经济增长率的下调似乎令人费解。

When I first looked in I said to myself man thats a lot of poop!!

当我乍看时，我告诉自己，这只的粪便真的是有够多！

The first section (chapter1-4) discusses historical background, theoretical origin and tradition content of Shari'a.

这部分内容乍看起来似有重复前人研究之感，但仍有新的补充。

You might think it is as an ordinary and old-fashioned tabletop at first glance.

您可能认为这是作为一名普通和老式的桌上乍看之下。

At first glance, the cause of the riot might look unremarkable.

乍看骚乱的原因似乎没什么特别的。

He not only inherited the tradition but created a new style of poems, which was so unique that many literary critics gave him excoriation and in the contrast a few commenter sang the praises for him.

其词运意深杳、用笔幽邃、铸语险丽，乍看雕缋满眼，如残垣断壁，深味之则灵气往来、超逸沉博，因此具有独特的审美价值，在当时和后世产生过重要影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。