乌鸦的

Even the blackest of them all, the crow

就连最黑的鸟儿--乌鸦，也是

Trumpet in a herd of elephants; crow in the company of cocks; bleat in a flock of goats.

" "小号在一群大象，乌鸦在该公司的公鸡；咩咩引伴在一群山羊。

And you shall drink from the brook, and I have commanded the ravens to feed you there.

17：4 你要喝那溪里的水，我已吩咐乌鸦在那里供养你。

You will drink from the brook, and I have ordered the ravens to feed you there.

你要喝那溪里的水。我已吩咐乌鸦在那里供养你。

I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade.

我不能说乌鸦是白的，惟有是啥说啥。

Long Distance Information, like Crow and Carrion, also raises questions that are as relevant now as they were when first made.

长途信息》同《乌鸦与腐肉》一样，也在今天提出了与当初创造时相关的问题。

"You do occasionally find a carrion crow among the eagles."- Sherlock Holmes

福尔摩斯说："偶尔能在群鹰中发现吃腐肉的乌鸦。"

In 1981, Woodrow showed the work Crow and Carrion (1981), comprising a pair of black umbrellas.

1981年，伍德罗展出了由一对黑伞构成的作品《乌鸦与腐肉》(1981年)。

I think the carrion birds wait for them.

我认为乌鸦已经在等着他们的尸肉了！

I think the carrion birds will feast upon their dead before the day is done.

我想在今天结束之前，乌鸦会用他们的尸体饱餐一顿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。