乌鸦

I have also emailed the makers of "White Crow" tomato sauce to see if they have an distributor in Japan, unfortunately they don't but they did give me an alternative which I am very keen to try.

我还通过电子邮件发送的生产商&白乌鸦&番茄酱，以了解他们是否有在日本的分销商，但不幸的是他们不但他们给我一个选择，我非常热衷于尝试。

I have also emailed the makers of "White Crow" tomato sauce to see if they have an distributor in Japan, unfortunately they don't but they did give me an alternative which I am very keen to try.

我还通过电子邮件发送的生产商&白乌鸦&番茄酱，以了解他们是否有在日本的分销商，但不幸的是他们不但他们给我一个选择，我非常热衷於尝试。

If anybody knows where I can get Aussie style Fish and Chips or for that matter "White Crow" tomato sauce here in Japan, you will make a friend for life….

如果有人知道我能澳元式炸鱼薯条或为这一问题&白乌鸦&番茄酱在日本，你会作出一个朋友的生活。。。

However, this right is too gray wolves as effective as, and sometimes sheep are being arrested, to escape the credit is also a big mouth.

但是，这对灰太狼同样有效，有时小羊们被抓，能够逃走也是乌鸦嘴的功劳。

Here's what she found: Some of the birds were honest as Abe, but most were real bandits.

以下是她的发现：其中一些乌鸦像亚伯一样诚实，但大多数是真正的强盗。

Here's what she found: Some of the birds were honest as Abe, but most were real bandits.

在18个月里，罗比内特花了大约300个小时坐在海滩上，穿着御寒衣，观察乌鸦。

Repair me quickly, good raven, or bid me fond farewell while you can!

海尔达利：快点治疗我，好心的乌鸦，否则就赶紧向我道别吧！

"Yes--listen," said the Raven; but it will be difficult for me to speak your language.

&是的，请听吧！&乌鸦说，不过要讲你的那种语言，对于我是太难了。

They said he sometimes would change into the form of a man with the head of a raven.

他们说，他有时会转变成一种形式，男子头部有乌鸦。

They also believed that the raven was the one who brought the sun and the moon to earth.

他们还相信是乌鸦将太阳和月亮带到地球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。