乌鸦

His mirth was hoarse and ghastly, like a raven's croak , and the sick wolf joined him, howling lugubriously.

他的笑声粗厉可怕，跟乌鸦的怪叫一样，而那条病狼也随着他，一阵阵地惨嗥。

His mirth was hoarse and ghastly, like a raven's croak, and the sick wolf joined him, howling lugubriously.

他的笑声粗厉可怕，像是乌鸦的呱噪，而那条病狼也加入了他的号叫，悲哀地呼嚎着。

Lysander: I don't love her at all. For me, she is just a black raven, and you are a white dove.

我一点也不爱她，对我而言，她只是只乌鸦，而你是只白鸽。

Lysander: I don ' t love her at all. For me, she is just a black raven, and youare a white dove.

我一点也不爱她，对我而言，她只是只乌鸦，而你是只白鸽。

His tales of the macabre, with death and beauty closely intertwined, were admired by many editors.

他那些以死亡为主题的故事，将死亡和美紧密的交织在了一起，得到了众多编辑的青睐。1845年，他的诗歌《乌鸦》使他名声大震。

McGowan said the oldest living crow he has ever documented in the wild is 15 years old.

麦高文表示，截至目前为止他记载过最老的野生乌鸦是十五岁。

I put my money to buy bird rushed project, 60 small crow now, I should his meow is compensation!!

我把我买大鸟的钱冲了工程，现在还是60小乌鸦，我他喵的要的是赔偿！！

Another evidence is that John who confessed to the crow that he was the Messiah, later doubt of his Messiahship just for the fact that he could not save him from the prison when he visited him despite the signs and wonders he had performed.

另一个证据是，约翰谁承认的乌鸦，他是救世主，后来怀疑他Messiahship只是一个事实，即他不能救他从监狱探望他时，他尽管神迹奇事，他的表现。

Raven also makes toners for use in KIP, Kyocera Mita, Oce wide format printers and copiers.

乌鸦也使墨粉，用于KIP ，京瓷美达，奥西宽幅打印机和复印机。

After her will come the others . Crow and kraken, lion and griffin, the sun's son and the mummer's dragon.

在她身后，乌鸦和海怪、狮子和狮鹫、太阳之子和戏子的龙也会随之而来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。