乌鲁木齐

In accordance with the affronts problems of Urumqi city, corresponding constructive and managed measures are proposed to build the balance of urban flora ecological system.

针对乌鲁木齐市城市绿地生态系统的问题，为建立城市绿地生态系统平衡，而提出相应的生态化建设与管理措施。

This paper also develops a river water quality model with arid region characteristics including three basic water quality factors, carbonized BOD 5, ammoniated nitrogen, and dissolved oxgen, deduces a water quality modeling matrix, an...

建立了有干旱地区特点的、含有碳化BOD5、氨氮和溶解氧三水质要素的河流水质模型，推导出水质模拟矩阵，并应用于新疆乌鲁木齐地区水磨河动态水质模拟计算

Security deployments and widespread arrests have maintained control, but in July 2009 far bloodier rioting erupted in Xinjiang's capital, Urumqi.

尽管安全部队的部署和对暴乱者的大批逮捕暂时维持了局面，但是2009年，新疆首府乌鲁木齐还是爆发了更加血腥的暴乱。

The situation remained tense Tuesday in Urumqi, where protests Sunday by Uighurs, a Turkic-speaking minority that often chafes against Chinese government rule, spun into violent clashes that officials say claimed at least 156 lives.

周二，乌鲁木齐局势依然紧张。周日维吾尔族的抗议活动演变成暴力冲突，官方说至少有156人死亡。

The result showed that Urumqi urban greenland construction was higher; Shuimogou district was the best and followed by Xinshi district, Shayibake district, and Tianshan district, the urban area such as bleak and desolate hills and wasted mining area should be greened by trees and grasses.

结果表明：乌鲁木齐市及其各主要建成区城市绿地建设总体水平处于中等偏上，水磨沟区最好，新市区次之，沙依巴克区再次之，天山区最差。

Initial investigations by the municipal government showed the violence was masterminded by the separatist World Uygur Congress.

乌鲁木齐市政府的初步调查显示，这场骚乱是由分离组织世界维吾尔大会策划的。

Initial investigations by the municipal government showed the violence was masterminded by the separatist World Uygur Congress.

乌鲁木齐市政府的初步调查显示，这场骚乱是由分裂势力世界维吾尔大会策划的。

Beijing accuses Ms Kadeer of masterminding the riots on July 5 in Xinjiang's capital, Urumqi, in which almost 200 people died.

新华社北京7月5日指责策划热比娅女士的**在新疆的首府，乌鲁木齐，其中近200人死亡。

The Chinese authorities have reimposed the night-time curfew in Urumqi, the capital of Xinjiang Province, following a second day of serious rioting by local Wigglers and a show of force by Han Chinese. More than 150 people have died in the unrest.

在经过第二天的由当地少数民族发起的严重暴力事件以及当地汉族的示威游行后，中国当局重申了新疆省会乌鲁木齐晚间的管制。150多人在此次暴力事件中死亡。

The Chinese authorities have reimposed the night-time curfew in Urumqi, the capital of Xinjiang Province, following a second day of serious rioting by local Wigglers and a show of force by Han Chinese.

在经过第二天的由当地少数民族发起的严重暴力事件以及当地汉族的示威游行后，中国当局重申了新疆省会乌鲁木齐晚间的管制。150多人在此次暴力事件中死亡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。