乌苏

Roman historian Suetonius describes Nero's death:"Then with the help of his secretary, Epaphroditus, he stabbed himself in the throat."

罗马史学家苏维托尼乌斯介绍Nero的死亡：&那麼的帮助下，他的秘书， Epaphroditus ，他刺伤自己的喉咙。&

Five pages in length and worth 20%, this paper will take the form of a critical analysis of the accounts of Augustus and/or Nero in Tacitus and/or Suetonius.

论文长五页，占20%，形式是对塔西佗和苏埃托尼乌斯著作媢龠啮j斯都和尼禄的论述进行批判性分析。

Suetonius (70-160 A.D.), speaks of Nero's "cruelty of disposition" evidencing itself at an early age.

苏维托尼乌斯（ 70-160年），谈到了Nero的&残酷性处置&证明本身在早期阶段。

Suetonius, in a report completely different from the poisoning story, describes a loving and trusting relationship between Livia and Augustus at the end.

在苏维托尼乌斯的本子里面我们会发现与毒杀完全不同的温情版本，他描述了利维娅在奥古斯都弥留之际的甜蜜爱意。

Caesar's last words were actually "And you also" as recorded by Suetonius:ΚαισυΤκνον.

按照苏维托尼乌斯的记录，恺撒的最后一句话应该是&你也是&，希腊语为：ΚαισυΤκνον。

In addition to those excellent resources above, Plutarch's Parallel Lives , Life of Caesar and Life of Pompey as well as Suetonius have a few tidbits.

除了上面的资料。普拉塔克的名人传，恺撒传和庞培传以及苏维托尼乌斯都能提供一些有趣的花絮。

Suetonius wrote, concerning the long months following Nero's death, that the empire "for a longtime had been unsettled, and as it were, drifting, through the usurpation and violent death of the three emperors, was at last taken in hand and given stability by the Flavian family."

苏维托尼乌斯写道，关於后几个月的长期Nero的死亡，该帝国&的长期一直不稳定，并作为它，漂流，通过篡夺和暴力死亡的三个皇帝，是在去年采取的手，给予稳定的弗拉维安家庭。&

Suetonius, cited in Scott, p.

苏埃托尼乌斯，引自斯科特，页418。

St. Luke mentions (Acts 18:2) that when St. Paul was at Corinth the Jews had been recently expelled from Rome by Claudius, and this is confirmed by a chance statement of Suetonius.

圣卢克提及（行为18时02分），当圣保禄是在科林斯犹太人已被开除，最近从罗马由克劳，并证实了这一点的机会，声明苏埃托尼乌斯。

Suetonius .

苏埃托尼乌斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。