乌拉尔

South Indian and Southern Urals cryptocrystalline magnesites, deposited in similar geological milieu, are broadlycomparable in mineralogy and geochemistry.

印度南部和乌拉尔南部都有隐晶质菱镁矿产出，这两处矿床的产出地质环境相似，在矿物学和地球化学上具有广泛的相似性。

There are also several companies in Russia for which tungsten business is not an essential activity. Here is a list of them:"Chelyabinsky electrometallurgical plant" at Ural (Ferro-tungsten and special steels),"Electric steel" in Moscow region (tungsten powder and cemented carbides), JSC "Polema" in Tula (tungsten powder, covering and bars) and JSC "Sandvik-MKTC" in Moscow (hard metal plates and cutting tools).

俄罗斯也有一些公司并不以钨初级产品为主营业务，如位于乌拉尔地区的切利尔宾斯基电冶厂（Chelyabinsky electrometallurgical plant），以钨铁和特种钢为主要产品；位于莫斯科地区的电炉炼钢公司以钨粉和硬质合金为主要产品；位于图拉地区的波勒玛公司，以钨粉、钨涂层及钨条为主要产品；位于莫斯科的山特维克-麦克提克公司（Sandvik-MKTC）以硬质合金板材和切割刀具为主要产品。

You have an exhauster brake and with most Urals, a centre winch.

你有一个排气制动和最乌拉尔，一个中心绞车。

Zn played an important role in the quality of Glycyrrhiza uralensis Fisch. and could be regarded as the characteristic element.

结论］Zn元素对宁夏盐池县所栽培的道地乌拉尔甘草的质量有重要作用，可以作为其特征元素。

He was leader of the Hunnic Empire which stretched from Germany to the Ural River and from the Danube River to the Baltic Sea.

他领导的匈奴帝国路上从德国到乌拉尔河和多瑙河到波罗的海。

Now 83-year-old Kalashnikov live in Russia, Ural region, a two bedrooms house.

现在83岁的卡拉什尼科夫居住在俄罗斯乌拉尔地区，一两间卧室的房子。

They are the same persons who are described in the Table showing the Aryan, Semitic, and Uralian systems Consanguinity, pp.

他们与雅利安式、闪族式和乌拉尔式亲属制表中所举的人相同(《人类家族的亲属制度》，第79—127 页)。

The Uralian languages separate d into three branches.

乌拉尔系语言分为三支。

Topography east Gao low .70% of the land is vast flat plains west of the Ural Mountains in Eastern Europe plains, mountains in order to East Yenisei River to the west of the West Siberian Plain.

地势东高西低。70％的土地是平坦辽阔的平原，乌拉尔山脉以西为东欧平原，山脉以东叶尼塞河以西为西西伯利亚平原。

So, that's-that's got to be a proverb from the Urals.

所以这…这就是乌拉尔来的一条谚语

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。