乌拉

International fear about deadly swine flu stepped into a high gear this week, leading German health minister Ulla Schmidt to remark that "there cannot be a major gathering of 70,000 people if thousands of them could become infected".

国际担心致命的猪流感步入高速增长这个星期，领先的德国卫生部长乌拉施密特进行的话，即&不可能有一个主要收集70000人，如果成千上万的人可能成为感染&。

The sons of Ulla were Arah, Hanniel and Rizia.

代上7：39 乌拉的儿子是亚拉、汉尼业、利写。

The sons of Ulla: Arah, Hanniel and Rizia.

乌拉的儿子是亚拉、汉尼业、利写。

The Baoertu copper deposit is located in the Metamorphic rocks in the anticlines crest of Aimutaiwula, which located in the east part of the contact belt between South Tianshan and Middle Tianshan in the plate of Tarim, and on the south of the great faults of Wu\'wamen-Bao\'ertu. And the Baoertu copper deposit is one of the mainly metallogenetic areas, which are polymetallic metallogenic belts in South Tianshan-Haerke-Kumishenjin, including gold, copper, lead, zincum.

包尔图铜矿位于塔里木板块北缘南天山与中天山接触带的东段，乌瓦门-包尔图大断裂南侧，分布于艾木太乌拉背斜核部的一套变质岩中，是南天山-哈尔克-库米什金、铜、铅、锌多金属成矿带主要成矿区之一。

Methods The rabbits were anesthetized and removed the heart. The left atrium was isolated and fixed on the atrial perfusion system and paced by electrical stimulation. Atrial pulse pressure was measured via a pressure transducer connected to the intra-atrial catheter and recorded on a physiograph.

方法将大耳白兔耳缘静脉注射乌拉坦（20 mg/kg）麻醉后，立即开胸取出心脏，剥离左心房迅速固定在心房灌流装置上，并给予适宜的电刺激使心房搏动，利用生理记录仪持续记录相关药液影响下的心房搏动压的变化，并读取每搏输出量。

Chorused the soldiers.And now for the bad news.

乌拉！&士兵们高兴地大叫起来。&

From the still depths of Lake Malawi to the powerful rushing waters of Victoria Falls, freshwater is Africa's lifeblood, sustaining some of the most resplendent and dramatic gatherings of wildlife; Crowds of spoonbills and black herons corralling fish on the Bangweulu floodplains, giants crocodiles digging ambush for unsuspecting buffalo on the Luangwa River and millions of flamingoes gathered on the caustic soda lakes of East Africa's Rift Vally.

从深遽平静的马拉威湖到滚滚而下的维多利亚瀑布，淡水是非洲的生命之源，养育不少活泼灿烂的野生生物。在班乌拉涝原，琵鹭与黑鹭围捕鱼群。在卢安瓜河，巨鳄伏击没有疑心的水牛。在东非大裂谷，数百万只红鹳在具腐蚀性的钠湖聚集。

Two types of cumulate gabbros are exposed in Wulatezhongqi area, including amphibole gabbros and olive gabbros. The major petrogenetic minerals in the Wengeng gabbros are olive, pyroxene, plagioclase and hornblend.

乌拉特中旗温更地区由角闪辉长岩和橄榄辉长岩组成的混杂堆晶岩系，主要造岩矿物为橄榄石、辉石、斜长石及角闪石等。

And swinging his riding-whip, he rode off at a gallop, accompanied for the first time during the whole campaign by gleeful guffaws and roars of hurrah from the men as they moved out of rank.

他把鞭子一挥，策马疾驰而去，这是他在整个战争期间第一次策马疾驰，他离开了已经乱了队列，高兴得纵声大笑、高喊着&乌拉&的士兵们。

It serves them right, the b— b— he said suddenly, lifting his head. And swinging his riding-whip, he rode off at a gallop, accompanied for the first time during the whole campaign by gleeful guffaws and roars of hurrah from the men as they moved out of rank.

他把鞭子一挥，策马疾驰而去，这是他在整个战争期间第一次策马疾驰，他离开了已经乱了队列，高兴得纵声大笑、高喊着&乌拉&的士兵们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。