乌拉

"If this road is built through Rospuda valley, then the last peat lands of this kind West of the Ural mountains will be destroyed," said Maciej Muskat of Greenpeace Poland.

如果这条路建在罗斯普达溪谷上，那麼乌拉山脉以东最后一块湿地将消失在世界上。

However, in the name Ouranos one recognizes Chaldean-Babylonian roots which can be interpreted as meaning "primordial space-substance" or the "original cycle of being."

不过，曾有人指出在古代巴比伦词根中&乌拉诺斯&可以被解释为&原始的太空物质&或者&最初的存在循环&。

Probably the simplest and most obvious reason for associating Uranus with astrology is the fact that in Greek mythology, the great god Ouranos had been connected with the vast expanse of celestial space.

很可能将天王星和占星学联系起来最简单和明显的原因，是因为在古希腊神话中，主神乌拉诺斯总使我们将其与浩瀚无边的天宇联系起来。

Ouranos was, at least in the oldest times, the vast primordial deity that was the ruler or soul of the whole Universe before its various realms or levels of manifestation became differentiated.

在古代，乌拉诺斯一直被看作最原始的大神，是整个宇宙灵魂的统治者，直到其广袤的领土或者至高无上的地位被后代分配。

Measure microcirculation both in brain pial and parenchyma with Laser Doppler Flowmetry.

实验时将大鼠以10%乌拉坦腹腔注射麻醉(0.01mL/g体质量)，头顶部矢状缝两侧钻孔后分别置入激光多普勒微循环电极，测定软脑膜及脑实质血流。

The induction effects of SO 2 inhalation on micronuclei formation in the polychromatophilic erythroblasts of mouse bone marrow and protection effect of Seabuckthorn seed oil were studied in vivo.

结果表明：(1)短期与长期 SO2 吸入均可引起小鼠骨髓 PCE细胞微核率和微核细胞率显著升高，且有明确的剂量-效应关系；(2 )随着吸入的 SO2 浓度的增高，不仅单微核细胞率，而且双微核细胞率均显著升高；(3) SO2对阳性致突变剂乌拉坦诱发微核的作用有显著抑制效应；(4 )沙棘油对 SO2 诱发 PCE微核的效应有防护作用。

The Baorilajinwola riebeckite granite body, located in the eastern flank of the middle section of Daxing'an Mountains, was formed in the late stage of Early Cretaceous or later.

宝日拉锦乌拉钠闪石花岗岩岩体位于大兴安岭中段东坡，形成于早白垩世晚期或更晚些。

Cellular automata were invented in the 1940s by John von Neumann and Stanislaw Ulam at Los Alamos National Laboratory.

20世纪40年代冯？诺伊曼与乌拉姆在洛塞勒摩斯国家实验室发明细胞自动机。

Cellular automata were invent ed in the 1940s by John von Neumann and Stanislaw Ulam at Los Alamos National Laboratory.

20世纪40年代冯？诺伊曼与乌拉姆在洛塞勒摩斯国家实验室发明细胞自动机。

John von Neumann and Stanislaw Ulam in the 1940s were among the first to consider attempting to understand natural phenomena via cellular automata and computers.

二十世纪四十年代，约翰·冯诺伊曼和斯坦尼斯劳·乌拉姆曾经合作，试图首先通过细胞自动机和计算机来获得自然现象的秘密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。