乌托邦的

The Utopia, I argue, is not a representation but an operation calculated to disclose the limits of our own imagination of the future, the lines beyond which we do not seem able to go in imagining changes in our own society and world (except in the direction of dystopia and catastrophe).

我认为，乌托邦不是一种表征而是一种作用，旨在揭示我们对未来想象的局限，超越这种局限，我们似乎再不能想象我们自己社会和世界的变化（除非是反乌托邦和灾难方面的变化）。

Under the consumer Cultural Context, the influence of rational emotive partial was remedied to the right way, at the same time, we embarked on the physical and emotional Utopia, along the foul secular literature, vulgarize direction.

在消费文化语境的影响下，感性在纠正理性偏至的同时，又走上了感性乌托邦和肉体乌托邦，文学世俗化沿着粗鄙化、庸俗化方向发展。

As a result we find utopian and dystopian visions being articulated.

因此，我们发现乌托邦式的想象和反乌托邦式的想象共生共存。

The optimistic traditional Utopia literature theme has turned into pessimistic dystopian (anti-utopian) literature since the twentieth century.

乐观向上的传统乌托邦文学在20世纪逐渐发展成了对未来悲观、对现实失望的反乌托邦文学。

Both Utopias of Plato were not contradict to each other, which has been well thought of by some people.

柏拉图的人治乌托邦和法治乌托邦在最终目的上是统一的，即实现国家正义，在逻辑上也是相通的。

Utopias are machines in the sense that utopias not only have the potential of deterritorialization but are reterritorialized entities.

乌托邦为机器的概念在於乌托邦不仅具有去疆界化的潜能，同时也是再疆界化的实体。

The analysis of traditional images of hero in the anti-Utopia novels provides new angles for the understanding of anti-Utopia novels.

对反乌托邦小说中英雄形象的颠覆、蜕变与重写进行解读，为对反乌托邦小说的理解提供了新的角度。

Due to the sensitivity on and strong attention paid to anti-Utopia theme by British literature, British literature still dominates the category of anti-Utopia novels.

英国文学对反乌托邦主题的敏锐度和强烈的关注，使得在反乌托邦小说的序列中，英国文学依旧占据了主流地位。

Part IV discusses the complex relations between ideology and utopia, anti-utopia, ande-topia from a theoretical level, and explores the link and distinction between these terms.

第四部分从理论层面上讨论意识形态与乌托邦、反乌托邦及伊托邦的复杂关系，梳理、区分这几个概念之间的联系和区别。

On the one hand, it described the intension and characteristics of aesthetic Utopia in hist...

一方面阐述了历史语境中审美乌托邦思想的内涵与特性；另一方面论述了席勒、马尔库塞审美乌托邦思想产生的历史背景和理论渊源。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失