乌克兰的

Any thought of EU membership for an unreconstructed Ukraine must be years off.

对尚未重建的乌克兰来讲，任何成为欧盟成员国的想法都应此去经年。

Middle: from Kazakhstan to Russia, Ukraine, Slovakia, Hungary, Austria, Switzerland, Germany, France to the English Channel port to the sea or from Kazakhstan Aktau south, along the border of Kyrgyzstan and Turkmenistan via Uzbekistan, Tashkent Ashihe Bardsea trip to Krasnovodsk, too, Getafe Azerbaijan Baku, via Georgia Tbilisi-quarter of Hong Kong and Vietnam to Bulgaria's Varna Black Sea and the northern enter Romania, Hungary to the EU countries.

中线：由哈萨克斯坦往俄罗斯、乌克兰、斯洛伐克、匈牙利、奥地利、瑞士、德国、法国至英吉利海峡港口转海运或由哈萨克斯坦阿克套南下，沿吉尔吉斯斯坦边境经乌兹别克斯坦塔什乾及土库曼斯坦阿什哈巴德西行至克拉斯诺沃茨克，过里海达阿塞拜疆的巴库，再经格鲁吉亚第比利斯及波季港，越黑海至保加利亚的瓦尔纳，并经鲁塞进入罗马尼亚、匈牙利通往中欧诸国。

Also Western Bug A river of western European U.S.S.R. rising in the southwest Ukraine and flowing about 772 km (480 mi) through Poland to the Vistula River near Warsaw.

也作 Western Bug 布格河：西欧的一条河流，位于苏联乌克兰西南部，全长772公里480英里），流径波兰流入华沙附近的维斯杜拉河

And round the corner came the huntsman and whipper-in, Danilo, a grey, wrinkled man, with his hair cropped round in the Ukrainian fashion. He held a bent whip in his hand, and his face had that expression of independence and scorn for everything in the world, which is only to be seen in huntsmen.

猎犬训练管理人和狩猎长丹尼洛从墙角走出来了，他头发苍白，满面皱纹，剪了个乌克兰式的童化头，手里执着一根短柄长鞭，流露出一副唯独猎人才有的独立活动和蔑视尘世中一切的表情。

An old Ukrainian about 80 years old lived alone in Winnipeg.

有一个80岁的乌克兰老人家独自住在加拿大的温尼培。

Within the Central European part of Russia's ethnic turn of the century the rise of the core area of .15 in Moscow as the center to form a centralized state in Moscow Duchy .1547 expansionist years later, vast tracts of land in neighboring countries Gezhan .1917 11 7 On the establishment of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, in December 1922 with Ukraine, Belarus, South Caucasus Federation composed of the USSR (Union of Soviet Socialist Republics). 1924 -1940, Lithuania and other accession, a total of 15 former republics.

境内欧洲部分中部是俄罗斯民族兴起的核心地区。15世纪末形成以莫斯科为中心的中央集权国家莫斯科公国。1547年后推行扩张主义，割占了邻国大片土地。1917年11月7日成立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，1922年12月同乌克兰、白俄罗斯、南高加索联邦等组成苏联（苏维埃社会主义共和国联盟）。1924年—1940年，立陶宛等加入，共15个加盟共和国。

The Ukrainian four-woman rowing team was stripped of its bronze medal Thursday after one member Olena Olefirenko tested positive for a banned drug.

由于队伍中的一名选手奥莱菲连科在赛后的药检中呈阳性，乌克兰女子四人赛艇队被剥夺了它们夺得得一枚银牌。

The gigantic Luzhniki Stadium nearby also went black, as did the skyscraping Ukraina Hotel downtown.

附近的卢日尼基大体育场和位于市中心的高层建筑乌克兰酒店也熄灭了灯光。

TUTE is the 98th university in China that receives foreign students with Chinese government scholarship, such as the students from Ukraine, Mongolia, Ethiopia, Zambia, Vietnam and so on.

我校是全国第98个招收中国政府奖学金来华留学生的高校，招收了乌克兰、蒙古、埃塞俄比亚、赞比亚、越南等国家的留学生。

After the wall came down, 32 billion dollars worth of arms were stolen and resold from Ukraine alone

自柏林墙倒塌后，价值3200亿的军火被盗后从乌克兰被买走，这是20世纪的最高纪录。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。