乌克兰的

Also subbed in the second half was Andriy Voronin as Ukraine were held to a goalless draw in Belarus.

下半场替补上场的沃罗宁代表的乌克兰0比0与白俄罗斯握手言和。

It is true that one local nightclub demands that guests give a "password" in the form of a slogan from the Ukrainian Insurrectionary Army (usually known by its Ukrainian initials of UPA) before entry. But asking for directions on the street in Russian and Polish arouses no hostility, only an eager desire to help.

有件事倒是没错，一家当地的酒吧要求顾客进入前说出一条乌克兰起义部队标语式的暗语，但是用俄语或波兰语在街上问路不会引起敌意，人们只希望能帮上忙。

But it works only if countries believe they will one day be let in. After the August war, Ukraine, Belarus, Moldova and the three Caucasus countries of Georgia, Armenia and Azerbaijan, all crave reassurance against an irredentist Russia.

八月战争后，乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦和格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆这三个高加索地区的国家，都渴望得到保障用以对抗坚持民族统一的俄罗斯。

In Ukraine, some 2,000 people rallied in snowy Kiev's central square.

在乌克兰，约 2，000个人在多雪的基辅中央的正方形中重整旗鼓。

This was due to the pronounced social difference between the northern or Lithuanian Jews and the southern Jews of the Ukraine.

这是由于显着的社会差异，北部或立陶宛犹太人和南部犹太人的乌克兰。

A two thousand five report said that seventy percent of Mantis requests came from China, Russia and Ukraine.

一份2005年的报告称，70%的螳螂检查申请来自中国，俄罗斯和乌克兰。

The repertoire of the Ensemble includes dances of the folk dances of Russia, Ukraine, Moldavia, and Byelorussia. The styles of their dances are varied and splendid.

该团的节目丰富多彩，其中包含了俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔达维亚等诸多民族的舞蹈，风格各异，异彩纷呈。

So Ukraine knows plenty about survival and now it appears that they have already beaten this newfangled Swine Flu pandemic crisis.

因此乌克兰知道很多关於生存与现在看来，他们已经击败这个新奇的猪流感大流行的危机。

This week, we answer a question from a student in Odessa, Ukraine.

这周我们将回答一名来自乌克兰敖德萨的学生所提出的问题。

This week, we answer a question from a student in Odessa Ukraine.

这周，我们回答一名来自乌克兰敖德萨市的学生的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。