乌克兰

In the past few months, we launched spell checking in Estonian, Catalan, Serbian, Serbo-Croatian, Ukranian, Bosnian, Latvian, Filipino Tagalog, Slovenian and Farsi.

在过去几个月，我们进行了多种语言的拼写检查，包括爱沙尼亚语，加泰罗尼亚语，塞尔维亚语，塞尔维亚克罗地亚语，乌克兰语，波斯尼亚语，拉脱维亚语，菲律宾他加禄语，斯洛文尼亚和波斯语。

A branch of the Indo-European language family that includes Bulgarian, Belorussian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Wendish.

斯拉夫语印欧语系的一支，包括保加利亚语、白俄罗斯语、捷克语、马其顿语、波兰语、俄语、塞尔维亚－克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和文德语

Adj.斯拉夫人的 A branch of the Indo-European language family that includes Bulgarian, Belorussian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Wendish.

斯拉夫语印欧语系的一支，包括保加利亚语、白俄罗斯语、捷克语、马其顿语、波兰语、俄语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和文德语

Russia is required to vacate the base in Sevastopol in 2017 and considers Ukrainian preparations for the Russian departure to be premature.

该条约规定俄罗斯在2017年撤出塞瓦斯托波尔半岛基地。俄罗斯认为乌克兰准备让俄罗斯舰队离开是不成熟的做法。

By March 1944, the Ukraine farming region was again in Soviet hands. On May 9, 1944, Sevastopol was liberated from the Germans.

到了1944年3月，乌克兰的农村又回到了苏维埃手中。1944年5月9日，塞瓦斯托波尔从德国人手中被解放出来。

He linked the treaty to another agreement governing the presence of Russia's Black Sea Fleet in Sevastopol on Ukraine's Crimean Peninsula.

他还把这个友好条约与另一项有关驻扎在乌克兰塞瓦斯托波尔半岛的俄罗斯黑海舰队的相关协议联系起来。

Moldova is strategically located on the Black Sea's Western shore - close to the Crimean Peninsula and Russia's large Sevastopol, Ukraine naval headquarters.

摩尔多瓦是在战略上，位于黑海的西部海岸-关闭到克里米亚半岛和俄罗斯的大型塞瓦斯托波尔，乌克兰海军总部。

So while the world focuses on the predictable brinkmanship between Ukraine and Russia, the real fight over the share-out is taking place more discreetly between a few oligarchs in Moscow and Kiev.

乌克兰过去从苏联的规划者那里获得天然气分配，在独立后也期望得到同样对待。

Favoured regions include Silesia in Poland and large parts of Romania, while pioneers are looking further east – beyond the EU, to Ukraine and Moldova.

他们青睐的地区包括波兰西里西亚和罗马尼亚大部分地区，而先行者正将目光投向更东部的地区——欧盟以外的国家，直到乌克兰和摩尔多瓦。

In late January bishops from Russia, Ukraine and the Slavic diaspora will meet to elect a new patriarch.

在一月底，俄罗斯与乌克兰的主教及斯拉夫的流散教民会聚集在一起，选举一个新的大主教。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。