乌克兰

The purpose of this study is to explore the process of regime change in Georgia, Ukraine and Kyrgyzstan.

本文目的在於探讨乔治亚、乌克兰与吉尔吉斯等三国，其政权替换的经过。

He had lost his chance of obtaining an academic position and I referred him, with my strong recommendation, to my friend Lev Landau in Kharkov, Ukraine.

他丧失了获到学术地位的机会，在我的强硬推荐下，我建议他去乌克兰哈尔科夫我的朋友 Lev Landau 那里。

02 From top Despite the result in Leipzig on Wednesday, Ukraine's fans sang their hearts out.

不管莱比锡那场的比赛结果怎么样，乌克兰的球迷们还是将心都要呐喊出来了。

It builds cars with a licensee in Iran and opened a factory in Ukraine last year.

该公司在伊朗的合法汽车生产汽车，在乌克兰的工厂也于去年开工运行。

This was due to the pronounced social difference between the northern or Lithuanian Jews and the southern Jews of the Ukraine.

这是由于显着的社会差异，北部或立陶宛犹太人和南部犹太人的乌克兰。

Under Soviet rule, the city usually went by the Russian name of Lvov; in independent Ukraine it is Lviv (or L'viv if you insist on the "soft sign", which turns the "l" into something closer to a "lyuh").

在苏联的统治下，这座城市通常被冠以俄语名Lvov；在独立后的乌克兰，它又是Lviv（或是L'viv，如果你坚持"轻音标志"的话，它改变"l"的读音使之接近"Lyuh"）。

Both politicians are pro-Ukrainian, says Petro Oliynyk, governor of Lvov.

而根据利沃夫市长佩特罗·奥林克之言，"两派的政治家都是一心向着乌克兰的"。

Lvov is a Turkish Airlines 118 international destinations, but also will become the first伯罗波a罗夫斯克Nie, Donetsk, Kiev, Odessa and Simferopol, the Turkish Airlines in Ukraine the first 6 months of flight destinations.

利沃夫是土耳其航空公司第118个国际目的地，同时也将成为继第聂伯罗波得罗夫斯克、顿涅茨克、基辅、敖德萨和辛菲罗波尔之后，土耳其航空在乌克兰的第6个飞行目的地。

On 13JUL 1UkrFrt launched an offensive towards Lvov and Sandomierz. On 23JUL 1st Hungarian Army broke and began withdrawal towards the Carpathians.

7月13日，第一乌克兰方面军发起了利沃夫-桑多梅日攻势。7月23日，第一匈牙利军被击溃开始向喀尔巴迁撤退。

After the orange revolution, Our Ukraine had a chance to become a really democratic party and include people who had stood on Maidan Square.

经过橙色革命后，我们的乌克兰本有机会成为真正的民主政党，代表那些曾经站在Maidan广场（译者注：橙色革命发生的地方）的人，但是它却变成了权贵政党。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。