乌

While he was actually on his way back to Rome, after the civil war with Niger, another civil war, with Clodius Albinus who rebelled in Gaul, was announced to him*.

实际上正当他结束了与尼格尔的内战，返回罗马的路上，克劳狄乌斯·阿尔比努斯已在高卢谋叛并宣布与他为敌*。

X. While he was actually on his way back to Rome, after the civil war with Niger, another civil war, with Clodius Albinus who rebelled in Gaul, was announced to him*.

实际上正当他结束了与尼格尔的内战，返回罗马的路上，克劳狄乌斯·阿尔比努斯已在高卢谋叛并宣布与他为敌*。

At that time, Severus read in the senatorial minutes a motion congratulating Clodius Celsinus, a Hadrumetine and a kinsman of Albinus. Severus was enraged with the Senate, as though it had recognized Albinus by this act.

正在此时，赛维鲁读到了元老院的会议记录—元老院向阿尔比努斯的亲戚、哈德鲁密敦人克劳狄乌斯·赛勒西努斯道贺—元老院籍此表示了对阿尔比努斯的承认。

HER dark, close-set eyes, which gave HER a fluid and merged gaze, were clearer than he had ever seen them

她那对靠得很近的乌溜溜的眸子，灵活、迷人，他以前从未见过。

Then Saul clothed David in his own tunic, putting a bronze helmet on his head and arming him with a coat of mail.

撒乌耳给达味穿上自己的武装，给他头上带上铜盔，身上穿上铠甲

60Rgan coefficient: Compared with normal group, the kidney organ coefficient of 1-hour group risen obviously.

草乌给药30天观察：(1)足肿胀度：各给药组右足肿胀度较模型对照组有不同程度的减轻。

This thesis takes Wudongde hydroelectric power station upstream high rockfill cofferdam as the object to study,and carries out the research on seepage and stability of slope.

本文以乌东德水电站上游高土石围堰为研究对象，从渗流和边坡稳定两方面展开研究。

His coiffure is made up of a lively mass of long locks of hair, around which he wears a wreath of ivy, an attribute of the god Dionysos.

这尊胸像，实际上是一座将安提诺乌斯塑造成酒神的雕像的头部，在18世纪才被改造成胸像。

Urbain Grandier held the living of Saint-Pierre and a canon's stall at the collegiate church of Sainte-Croix.

乌尔班。格朗迪埃主持着圣皮埃尔教区并在圣克洛瓦教堂占有一个席位（living a canon's stall at the collegiate church of Sainte-Croix）。

In the following season Valencia once more got through to the Fairs Cup final, this time after beating the Irish Shamrock Rovers, Rapid Viena, the Hungarian Ujpest Dosza and, in semifinals, the German Colonia.

接下来的赛季，瓦伦西亚有一次打进了欧洲足联公平杯的决赛，这次是在击败了爱尔兰的萨莫罗科流浪者队、维也纳快速队和匈牙利乌杰佩斯蒂多萨队后，在半决赛里通过高效的进攻击败了德国的科隆队，迎来了又一个本国对手：五强之一的萨拉戈萨队。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。