之流

The longer there is no solution, the greater the risk that the lunatic fringe, abetted by the likes of Iran's president, may one day manage to drop a bomb on the Jewish state.

达成解决方案的时间拖得越久，受伊朗总统之流唆使的极端主义者可能某一天在犹太国家引发恐慌的危险就越大。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city , when it is brought within the circle of the " rounder " and the roue , even though it be at the outermost rim , they can come forth and use their alluring arts

所以那些少女们流落到大城市时，一旦落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the "rounder" the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth use their alluring arts.

所以8ttt8那些少女们流落到大城市时，一旦8ttt8落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

Bush and his servile ilk serve Moloch willingly and visibly at Bohemian Grove.

布什和他的奴性之流服务moloch心甘情愿地和明显地在波希米亚树林。

What I am opposed to is the cynical attempt by Richard Perle and Paul Wolfowitz and other armchair, weekend warriors in this administration to shove their own ideological agendas down our throats, irrespective of the costs in lives lost and in hardships borne.

我反对政府中象Richard Perle和Paul Wolfowitz之流，不进行深入调查的，非专业人士把他们自己恶意的观念强迫我们接受，丝毫不顾及由此可能造成的牺牲和困难。

The stream of his blessing will pour down.

他的加持之流将会倾写而下。

In the twentieth century, the "climate of opinion" has advanced to the tactics of the "silent treatment".

在二十世纪，"意见之流"已经进步到应用"沉默对抗"方法的阶段。

Ermine is the white winter fur of the stoat, which has been used to trim the crowns, ceremonial hats and robes of European royalty, aristocrats, and popes for centuries.

几个世纪以来，这种白鼬的白色越冬皮毛一直被用来装饰欧洲王室、贵族和教皇们的王冠、礼帽和长袍。2005年圣诞节期间朝圣时，本笃戴着鼬皮边儿帽子，这让他看上去像个圣诞老人，乐坏了祝福者和摄影师之流。

Dennett says, There isn't a stream of consciousness.

丹尼特说，并没有什么意识之流。

This is just like a surrealistic riddle, and then from the sun comes a torrent of supernatural stinging nettles!

然后，从太阳那里传来了一股超自然的、刺人的烦恼之流。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。