之流

Organic matter, chlorophyll a, ATP content, and benthic organisms were monitored in order to examine the possible mechanisms by which the oyster bed system functions as a "biological concentrator" of energy flow in the area.

本实验著重在海洋牧场立体空间中，从水域至底栖环境能流传递过程以及牡蛎床系统在能流过程中可能扮演之"生物浓缩者"功能。

The first step of simulation method is to establish the one-dimension parabolic partial differential advection diffusion equation that was used to describe the mass transportation model of air-pollution distribution as a block program model of the controllable plant. Then, applying the Fuzzy logic theory to operate tunnel jet-fans and control the tunnel wind quantity and adjust the wind average velocity would not let the air-pollution concentration over the standard safety value too much.

模拟方式首先将常被用以表示隧道内空气污染物质传理论模式之一维向平流扩散抛物线型偏微分方程式建构成一组可控制对象的方块程式模拟模型，再运用模糊逻辑理论模拟控制喷流式通风机之运转风量来调节隧道内平均风速以控制隧道内空气污染物浓度不至於高过标准安全值太多。

In the first part of this study, 17 first order streams in the basin of Chen-Yeou-Lan streams were selected as the samples. The physiographic and hydrological factors of the watersheds of the stream samples were investigated, collected and examined.

本报告分为两大部分：第一部份以汇集历年雨量资料与土石流发生之时间，将发生及未发生土石流的雨场事件予以数化，求出这两个群组的基本统计量。

The effect of relative molecular weight of PA6 on its rheological behavior was studied with capillary rheometer. The experimental results showed that the given nylon 6 melt belonged to pseudoplastic fluid in the experimental range.

聚合物的流变性能主要包括聚合物的粘流活化能、粘度的变化等因素，而与之有关的一个重要结构因子即是相对分子质量的影响[1 ] 。

But I myself will not go up in your company, because you are a stiff-necked people; otherwise I might exterminate you on the way.

你往流奶流蜜之地时，我不与你同行，因为你是个执拗的百姓，免得我在路上消灭你。

Therefore,five operational parameters such as mixed liquid suspended solid,flux,aeration rate,suction and stop time of the pump,and the ratio of up flow area to down flow area were chosen to undertake the orthogonal experiment in order to research optimum operational condition of the MBR.

为此，选择污泥浓度、膜通量、曝气量、抽吸/停抽时间、反应器升流区与降流区面积之比进行正交试验，开展了MBR操作条件的优化研究。

NET framework 2 environment with Visual C # development language. We have done a timeslicing streaming server and soft handover streaming receiver. Using PDA for handheld devices, as a test environment to achieve digital video multicast system with seamless handover mechanism.

NET framework 2环境并采用Visual C#作为开发语言，实做具时间切片功能的串流主机及软式交递机制的串流接收器，采用PDA为手持式装置，作为测试环境来实现数位影像多点传送之无缝交递。

The results show that the ratio of jet velocity to free flow velocity affects the location of vortex breakdown.

结果表明，后缘喷流速度与自由来流速度之比影响前缘涡破裂的位置。

Reconstructed them, and probably improved the hydraulic trip-hammer worked by a water-wheel, the water-mill, and constructed Qianli ship.

祖冲之（公元429-500年）根据前人对木牛流马、指南车的描述，重新设计了指南车和"木牛流马"，这是机械的再发明。

What's particularly worth mentioning is a visit by Her Majesty Elizabeth II of the U.K. in 1986. Accompanied by Wu Xueqian, the State Councilor and Minister of Foreign Affair then, and Ye Xuanping, the then Governor of Guangdong Province, the queen toured the park and personally planted an oak tree as a symbol of the friendship between the U.K. and China. The park , on behalf of the leaders of the country, presented the queen with a 60-year-old Murraya Bonsai , thus further boosting the park's popularity.

特别是1986年，英女王伊丽莎白二世访华期间，在国务委员兼外交部长吴学谦和省长叶先平等陪同下，参观了广州盆景之家――流花西苑，并专程在流花西苑亲手种下一棵象征中英两国友谊的橡树，西苑则以国家领导人的名义，赠与女皇一盆树龄六十年的九里香盆景。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。