义务的

It is one's duty to pay taxes.

纳税是每一个人应尽的义务。

The tenability of supervisory negligence should prove that the supervisor has foreseen the fault behavior of the person under supervision subjectively and violates the official duty objectively.

监督过失在主观上须预见到被监督者的过失行为，客观上须违反监督管理义务，正确认定监督过失，对惩治、预防职务犯罪有重要意义。

It is important that you understand your rights and responsibilities as a tenant and your landlord's obligations.

作为承租人你有必要了解双方的权利和义务。

The obligations of COMPANY under Sections 3, 8 and 12 of this Agreement will survive termination of this Agreement.

公司 在本协议第三条，第八条和第十二条项下的义务在本协议终止之后仍然有效。

Test'.'' Ban Treaty, and faithfully fulfilled the obligations set by the two treaties.

中国已先后签署了《不扩散核武器条约》和《全面禁止核试验条约》，并忠实地履行了这两个条约规定的义务。

Some Chinese, including Chinese reporters, believe I should work forfree, that the film should be shown for free, and I should spend all my money on this film, and that it is wrong of me to ask for help.

有的中国人，包括一些中国记者，他们认为我应该义务为这部电影工作，这部电影就应该免费放给所有人看，我就应该把我的所有积蓄存款投资到这部电影上，他们认为我就不应该向外界请求帮助。

Some Chinese, including Chinese reporters, believe I should work forfree, that the film should be shown for free, and I should spend allmy money on this film, and that it is wrong of me to ask for help.

有的中国人，包括一些中国记者，他们认为我应该义务为这部电影工作，这部电影就应该免费放给所有人看，我就应该把我的所有积蓄存款投资到这部电影上，他们认为我就不应该向外界请求帮助。

The surrogate matters and the relationship of rights and obligations between the company and the agency institution shall be stipulated in an agreement as concluded therebetween.

公司与代办机构之间的代办事务和权利义务关系，由双方订立合同约定。

To be in the thick of things, you need to fully understand your rights and duties.

被厚厚的东西，你要充分认识你的权利和义务。

1 Rights and obligations arising from this Agreement are not transferable.

本协议中的权利和义务不得转让。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失