义务的

In that case, we would be able to accept the breach and bring our obligations to an end.

在此种情况下，我方将接受这一违约行为，并结束我方的合同义务。

Obama has the bully pulpit; it's his job to persuade America to do what needs to be done.

说服美国人去履行义务，是他的责任。

Those of my own life, who by turns had flung

毕竟学校有义务为学生提供良好的生活环境。

Madrid had Camacho, Gallego… The Club made it clear what my obligations were.

马德里有卡马乔、加莱戈……俱乐部让我清楚地了解了我的义务是什么。

As the clearing firm for Customer's account, GAIN Capital shall have responsibility for performing the following services

作为客户帐户的清算公司，FOREX.com有义务提供以下服务

Law Commission Standing Committee on Conveyancing, consultation paper Caveat Emptor on Sales of Land (1988), noted [1989] Conveyancer 69 (the proposals were dropped in the Committee's eventual report).

法律委员会产权转让常务委员会，土地买卖中的卖方无担保义务咨询意见稿（1998），注：[1989]不动产转让专业人士 69（这一提案已从委员会永久性报告中撤掉。

After you have raised them into responsible adults, your duties of child-rearing and babysitting are finished.

而当您已经将他们抚养成人，您的义务也就结束了。

Chime in with Tom," We do not have the obligation nor the authority to custody."

附和与汤姆，"我们没有义务，也没有监护的权威。"

This is the duty of every citizen of the country.

这是国家每个公民的义务。

Voting is one of democracy's most important civic duties.

投票选举是民主政治中最重要的一项公民义务之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。