义务的

At the foundation of review on the foretime definition,I put forward my definition of legal duty.

本文在对既往的法律义务概念进行反思的基础上，尝试对法律义务进行定义式解释。

According to the objective fault theory, the judgment criteria of the fault behavior in the civil liability for insider trading lies on two aspects.

本文认为，认定内幕交易民事责任中过错行为的依据是行为人是否在证券交易中基于事实关系和法律关系负有对投资者的信用义务并且违反了该义务。

Such unperformed obligations only can be of a financial or administrative nature as, with the issue of the Performance Certificate, the Contractor's physical obligations will have been completed.

此类未履行的义务只能是财务或管理方面的，因为缺陷责任证书颁发时，承包人的实际义务业已完成。

According to deontological theorists, such as Kant, some acts-such as keeping a promise or telling the truth-are moral obligations regardless of their consequences.

根据义务论的理论家，如康德，一些行为，如保持许诺或讲真话，是道义上的义务，不论其后果。

Even prior to acceding to the treaty, China undertook to fulfill the obligations stipulated by the ''.

中国在加入该条约之前即承诺履行该机构规约的义务，包括保障监督的义务。

Jefferson once wrote,"There is a debt of service due from every man to his country, proportioned to the bounties which nature and fortune have measured to him."

杰弗逊曾经写道：&每个人都有为国效劳的义务，这一义务与自然和命运给他的馈赠成正比。&

Article 103 Where a unit which is under an obligation to assist in investigation and execution commits any one of the following acts, the people's court may, apart from enjoining it to perform its obligation, also impose a fine

第一百零三条有义务协助调查、执行的单位有下列行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可以予以罚款

The Supplier indemnifies and does not exclude or restrict liability to XXX or Client for any losses, damages, liabilities, proceedings and costs that may be incurred for any breach of any obligations arising whether foreseeable or otherwise for the Supplier's failure to comply with the requirements of clause 11.

13.4。供应商不遵守第11条的规定，违反任何协议义务（不论该义务是否可以预见），使XXX或客户受到损失、损害、承担责任、被起诉或发生费用支出，供应商应对XXX或客户予以赔偿，且不得排除或限制自己的责任。

Except as expressly contemplated hereunder, the Investors or their successors or assignees shall not (without the written consent of PSALM): assign this Agreement, or any right, interest, or obligation hereunder, or allow any other Person to be subrogated to any right or obligation under this Agreement.

除本协议另有规定外，投资方及其继受人或受让人不得（未经 PSALM 事先书面许可）：转让本协议，或本协议项下的任何权利、利益或义务，或允许其他人代其行使或履行其在本协议项下的任何权利或义务。

Guaran to r agrees that any releases which may be given by Buyer to Seller or any other Guaran to r or endorser shall not release it from this Guaranty.

担保人同意，担保人在本担保书项下的义务不因买方可能给予卖方、任何其他担保人或背书人的义务免除而免除。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！