英语人>网络例句>义务的 相关的搜索结果
网络例句

义务的

与 义务的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At the request of the principal, we ,bank of china suzhou branch hereby irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of usd7215.40 upon receipt by us of your first demand in writing and your written statement atating that: 1,the principal is in branch of his obligationg under the underrlying contract; 2,the respect in which the principal is in breach this guarantee shall expire on dec10, 2008 or the completion of pricipals obligation under the contract, whichever later.

应校长请求,我们,中国银行suzhou分支在文字一成不变地特此同意支付您所有总和或总和不超出总共每相当数量usd7215.40在收据由atating那的我们您的第一需求和您的书面声明: 1,校长在他的obligationg分支根据underrlying的合同; 2,校长是突破口这个保证的尊敬在公寸10, 2008年或者主要 s义务的完成将到期根据合同,以后哪些。

See § 31. hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee"; it has frequently been claimed that there was no consideration because the economic value given in exchange was much less than that of the promise or the promised performance;"mutuality of obligation" has been said to be essential to a contract.

参见第31条。因此,约因有时会被认为必须由"允诺人的利益"或者"受允诺人的损害"构成;经常会有这样的主张:因为所交换的经济价值要远远少于允诺或者被允诺的履行中的经济价值,所以约因并不存在:"义务的均等"被认为对一个契约而言具有必要性。

Hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee"; it has frequently been claimed that there was no consideration because the economic value given in exchange was much less than that of the promise or the promised performance;"mutuality of obligation" has been said to be essential to a contract.

参见第31条。因此,约因有时会被认为必须由"允诺人的利益"或者"受允诺人的损害"构成;经常会有这样的主张:因为所交换的经济价值要远远少于允诺或者被允诺的履行中的经济价值,所以约因并不存在:"义务的均等"被认为对一个契约而言具有必要性。

No, give because it's the right thing, without the expectation of direct reciprocation, and you'll find this principle to be one of the truest of universal truths.

并不是说你不会得到回报,而是说,你得到的可能只是一种"一次性"的东西,是一种出于"义务"的行为;它不大可能激发人们对你的"熟悉、喜爱和信任"的感觉,从而不能引致人们乐于看到你的成功。

It holds that equality, as a kind of social relation, distributes universal rights and duties reasonably through just law of embodiment public will. The second one expounds the peasant general situation in our country.

本文第一部分论述了社会平等的宪法原理,认为平等是通过体现社会公共意志的法律,合理分配社会主体普遍权利和义务的公正社会关系;并通过对平等权基本内涵的揭示和对平等权历史发展的考察,指出我国宪法中公民平等权的确认与保障所存在的不足。

Its positive side is vivification, the growing and maturing of the new man; its negative side is mortification, the weakening and killing of the old man, the new powers and inclinations which regeneration implanted within us.

只有靠着上帝的恩典我们才能尽义务,而上帝也只把这样的恩典给能尽这样义务的人。成圣包含两个方面:一是积极追求新我的不断成长与成熟,一是克制罪欲,治死老我,让重生的生命在我们里面植下新的力量和思想。

To strengthen civic awareness, the following problems must be solved: the consistency of right and obligation, the coherence of individual consciousness and collective awareness, the coherence of civic awareness and professional ethics, equal of citizenhood and guiding of core values.

权利和义务的一致性、个体意识与全体意识的一致性、公民意识与职业意识的一致性、公民身份的平等性、核心价值观的指导性是增强公民意识必须解决的问题。

Because the lack of research and laws, this thesis begins with analyzing the importance of the commodity estate forward-sale system, mainly analyze and research the characters of the forward-sale contract, the rights and obligations, the forenotice registration system and the possibility of the transfer of contracts.

正是基于该些研究或法律的缺失,本文力图以商品房预售制度的重要性作为切入点,重点分析了商品房预售合同的性质,合同双方权利和义务的关系,预告登记制度的建立和完善以及商品房预售转让的可行性。

The Group Companies shall each have delivered to the Investors copies of the directors' and shareholders' resolutions authorizing the performance of all obligations of the respective company under this Agreement and the Shareholders Agreement and, in the case of the Company, the issuance of all of the Purchased Shares being subscribed under this Agreement and reservation for issuance and delivery of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares, each resolution being in form and substance satisfactory to the Investors.

决议。所有集团公司应分别向投资人交付授权履行本协议及股东协议项下各公司全部义务的董事和股东决议副本,如果是本公司,则交付批准根据本协议认购的全部所购股票的发行决议,以及批准交付根据该所购股票的转换可以发行的转换股票决议,各决议的形式和内容均令投资人满意。翻译成各公司是否对,整句话理解正确吗,如何翻译才能通顺?

In order to provide a theory of justice as a viable alternative to the dominating Utinitarianism, Rawls finds the way for researches and arguments in the tradition of social contract. In section two, contract and its features in the tradition of social contrct are analyzed and the reasons for Rawls to readopt this waning contratarianism to work out his theory of justice are concluded.

这一章分为两个小节,第一节介绍了罗尔斯所论正义是针对社会基本结构的一套权利与义务的分配原则,为了提出一套能对处于支配地位的功利主义进行可行替代的正义原则,罗尔斯从社会契约论的传统中找到研究和论证的工具。

第34/100页 首页 < ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 ... > 尾页
推荐网络例句

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。