义务的

Ross doesn't claim that this is a complete list of the prima facie duties that we recognize.

罗斯并没有宣称这是我们所承认的显见义务的完整清单。

This article mainly discussed the redeeming responsibility based on the efficacy of.

本文主要讨论的是基于违反先合同义务的合同效力补正问题。

In the case of a partial revocation, the relevant part of the outstanding obligations comes to an end.

在部分撤销的情形，未履行义务的相关部分亦告终止。

S consists of elementary ,secondary and higher educat ion, Elementary and secondary education,which forms public education, is free and compul sory.

美国正规的教育由初等，中等和高等教育组成，初等，中等教育属公立教育，是免费和义务的。

For the purposes of this Agreement, the term "resident of a Contracting State" means any person who, under the taws of that State, is liable to tax therein by reason of his domicile, residence, place of head office, place of management or any other criterion of a similar nature, and also includes that State and any political subdivision or local authority thereof.

一、在本协定中，"缔约国一方居民"一语是指按照该缔约国法律，由于住所、居所、总机构所在地、管理机构所在地，或者其它类似的标准，在该缔约国负有纳税义务的人，还包括该缔约国一方、其行政区或地方当局。

Carries on specifically the civic action, the economic activity by the group name, its rights and obligations's final undertaker is the group corporation or the member unit.

以集团名义进行的具体民事活动、经济活动，其权利义务的最终承担者是集团总公司或成员单位。问题补充：不要用词霸直接反映，集团都翻译错了

However notwithstanding that the name of the company is struck off , the company and its directors shall continue to be responsible for any undischarged obligation of the company as if it had not been dissolved .

然而，尽管该公司的名称是除名，公司及其董事，将继续负责为任何未获解除义务的公司，如果它没有被解散。

For the purposes of determining the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to remain in force.

就确定未履行的义务的性质和范围而言，合同应被认为仍然有效。

For the purposes of determ in in g the nature and extent of unperformed obligations, the Contract shall be deemed to rema in in force.

就确定未履行的义务的性质和范围而言，合同应被认为仍然有效。

There are legitimate concerns about vesting such large responsibilities with any financial regulator.

金融监管部门对保留退休金权利比如最大义务的担心是合情合理的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。