义务教育

The key on resolving the compulsory education problem of migrant children is to reform the current way of appropriating funds.

解决流动人口子女义务教育问题的关键是改革目前基础教育经费的拨款方式。

At present most countries in the world are enforcing compulsory education.

现在世界大多数的国家都在实施义务教育。

Although, had not gotten what higher education, but compulsory education of 9 years, the soul that gives me engrafted a kind of knowledge, the basiccest be an upright person principle-- say sincere letter.

虽然，没受过什么高等教育，但9年的义务教育，给我的灵魂灌输了一种知识，最基本的做人原则--讲诚信。

Although, had not gotten what higher education, but 9 Year compulsory education, the soul that gives me engrafted a kind of knowledge, the basiccest be an upright person principle -- Say sincere letter.

虽然，没受过什么高等教育，但9年的义务教育，给我的灵魂灌输了一种知识，最基本的做人原则--讲诚信。

We find that,the tax reform has significantly reducedthe legitimated burden of farmers ,but the education fee per pupil increasedvery rapidly.

研究发现，虽然税费改革降低了农民的政策内负担，但农民在义务教育阶段的生均教育费负担却出现了迅速上涨的趋势。

There are severe mismatches and contradictions between compulsory education policies and practices.

有严重的不匹配和义务教育之间的政策和实践的矛盾。

The shortage of outlays for education and teacher's payment in arrears are crucial problems hindering the development of China's compulsory education.

教育经费的短缺以及教师工资的无保障是困扰中国义务教育发展的一个重要问题。

According to the result of research, in this paper, there are some suggestions how to use participatory instruction and carry out action research, and how to speed up the steps of populating compulsory education in poor areas.

论文根据本研究结果，就如何应用参与式教学和开展行动研究加快贫困地区普及义务教育的步伐，提出了具体建议。

Since 2001, however, China has readjusted its rural compulsory education management system.

可是从2001年开始，中国调整了农村义务教育管理体制。

After the nine-year compulsory education has been universalized by and large in China, the development of economy and science and the advancement of society result in the urgent demands of the high-quality education of senior middle schools.

我国在基本实现普及九年制义务教育后，经济、科技发展和社会进步对优质高中教育需求急速增长。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。