久远

The ancient ruins shall be rebuilt for your sake, and the foundations from ages past you shall raise up;＂ Repairer of the breach,＂ they shall call you,＂ Restorer of ruined homesteads.

你的后裔将重建往日的废址，你要竖起那久远的基础，人要称你为：＂缺口的修补者，＂＂废墟的兴建者，＂为叫人居住。

All the things we have seen in the past, and which are no longer visible, are filed away in the memory like microfilms, some near the surface, some buried so deeply that we have forgotten them.

我们曾经所看到的一切，虽然已经不能在现实中再现，但是我们把它们收藏在我们的记忆中，犹如微型电影一样。有些是新近发生的，而另一些，由于过于久远，不免有所遗忘。

It proves to have more permanent value.

后来证明它还有更久远的价值。

Among the inventions of the Sumerians, the most persistent and far-reaching was their invention of law.

在苏美尔人的发明中，最持久稳固和久远的就是他们的法律。

Among the inventions of the Sumerians, the most persistent and far-reaching was their invention of law.

在苏美人的发明中，最持久稳固和久远的就是他们的法律。

Love defies time,outliving both its source and its object.

爱比时间更久远，比它的源泉和所爱还要不朽。

Love defies time,outliving both its source and itsobject.

爱比时间更久远，比它的源泉和所爱还要不朽。

To listen by the fire that smokes and palpitates

倾听那久远的回忆慢慢升起

However, as Mr Bruner and Mr Carr demonstrate in their well-timed book, history shows that contagion has predated computers.

不过，这没有阻碍一些分析师回到更久远的历史中，寻找更好的经验。

Researchers believe that the Qiang may be China's oldest people, with a culture and religion that predates both Tibetan Buddhism and Taoism.

研究者们相信羌族人可能是中国历史最古老的族群，拥有比藏传佛教和道教更久远的文化和信仰。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。