久经世故的人

The only person willing to stand against Mr Najib, the consummate insider, was Razaleigh Hamzah, a veteran outsider.

愿意站出来同纳吉布对抗的仅有一人：老练的知情者，久经世故的党外人士拉沙理。

In the seasoned and those who have found a midway it is evidence of faith.

而对于久经世故和践行中庸之道的人来说，这就是信念的证据。

In old age she was a familiar figure with her hair, gradually changing from auburn to gray, always in a topknot and her boyish figure always in the trousers that she helped to make fashionable.

在荧幕上，凯瑟林扮演起那些机敏过人久经世故的妇女来总是驾轻就熟游刃有余，这使人不禁联想这和她在荧幕外的个性或许相差无几

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。