举重

Brisbane Tzu Chi volunteers in Australia have been helping a Chinese family on a long term basis. Not only have they given their deaf daughter a cochlea implant, allowing her to hear for the first time in her life, they have also paid for her brother's hernia surgery. In addition, volunteers purchased a new wheelchair for a paralyzed weight lifter, who recently received his Australian citizenship after 9 years of waiting, and invited Tzu Chi volunteers to share his happy moment.

澳洲布里斯本慈济人，长期访视需要帮助的华人个案，不仅帮助一个华人家庭失聪的女儿，装置人工电子耳，让小女孩听到这个世界的美好，同时，也帮她弟弟支付动疝气手术费用；另外，志工还帮助一位双脚瘫痪的举重选手，订制一台新的轮椅，最近他得到等待9年的澳洲公民证，并邀请慈济志工一起分享他的喜悦。

Ai Dongmei, a former Beijing Marathon champion, sold popcorn and clothing on the street. Zou Chunlan, a former national champion weight lifter, scrubbed backs in a bathhouse; she said a coach had given her steroids that produced side effects like facial hair and a deep voice. The All China Women's Federation later helped her open a laundry."There are many athletes like me who never get the help," Zou said by telephone.

北京马拉松冠军得主艾冬梅，曾经在街上卖过爆米花和衣服；世界举重冠军邹春兰，在控诉她的教练曾经给她服用过能让人面部长毛、声音变厚等的副作用的类固醇之后，中国妇女协会帮她开了一家洗衣店使她不用再在澡堂里为他人搓背求生。

A dynamic force is at work in the repetitious activity of swimming. And a static force is employed by a gymnast who maintains the iron cross on the rings or by a weight lifter who maintains weights above his head.

比如棒球投手需要爆发力，游泳时需要动态力量，而举重运动员则需要静态力量将杠铃举过头顶并保持一定时间。

Ai Dongmei, a former Beijing Marathon champion, sold popcorn and clothing on the street. Zou Chunlan, a former national champion weight lifter, scrubbed backs in a bathhouse; she said a coach had given her steroids that produced side effects like facial hair and a deep voice.

北京马拉松冠军得主艾冬梅，曾经在街上卖过爆米花和衣服；世界举重冠军邹春兰，在控诉她的教练曾经给她服用过能让人面部长毛、声音变厚等的副作用的类固醇之后，中国妇女协会帮她开了一家洗衣店使她不用再在澡堂里为他人搓背求生。

The Hyper Games are for any spectator who has looked at sprinters and wondered whether they could go faster if their leg muscles contained cheetah DNA. Or speculated about how many tons a determined weight lifter could vertically press before his spine snapped.

有的观众会看着短跑选手们，想象着如果他们的腿部肌肉带上了猎豹的基因，是不是会跑得更快；或者猜想一个意志坚决的举重运动员在脊柱崩裂之前到底可以垂直抓起多少吨；或者考虑假如巴瑞、邦德斯能多长些肌肉块儿，他没准能展现些击球手的潜力。

B : you mean like gymnastics , weight - lifting and so on ?

你是说像体操、举重等之类的项目？

You mean like gymnastics , weight - lifting and so on ?

你是说像体操、举重等之类的项目？

You may want to add weight lifting to part of your program.

你可能想将举重增加到锻炼项目中。

I think I will start by doing some weight lifting.

我想先从举重开始。

But I want to start today with a little weight lifting.

但我今天想开始做一点举重。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。