举足轻重

Purification techniques is the key course determining final products, and also is paramount in the whole sugar manufacturing process, therefore, it's especially important to investigate optimal purification techniques in carbonatation process and optimal technical conditions and indexes in purification.

清净工艺在制糖生产过程中占有举足轻重的地位，是影响最终产品质量的关键环节，尤其是在精炼糖的生产中更为突出，因此，研究精炼糖最佳清净工艺控制，寻求探索清净的最佳工艺条件和工艺指标，尤为重要。

The black liquid is concentrated via evaporation in the first step of the pulping and alkali recovery work section. The effect of steam temperature control plays a decisive role in caustification and combustion work section.

制浆碱回收蒸发工段第一步就是通过蒸汽将黑液进行浓缩，蒸汽的温度控制效果对后续燃烧工段和苛化工段起着举足轻重的作用。

As the big circumrotate machine, steamer unit have enormous influence, but because of complexity in the configuration and system of steamer unit, particularity of the running conditions、 steamer unit often malfunction and bring bad influence ,specially the shafting .The experimental equipment is developed to simulate the rotator vibration.

汽轮机组作为大型旋转机械，在电力工业中发挥着举足轻重的作用，但是由于汽轮机组结构和系统的复杂性、运行环境的特殊性，汽轮机组的故障较高，且危害也较大，特别是汽轮机组的轴系是出故障较频繁的部件之一。

Sheng Shicai played a decisive role in modern history of Xinjiang, but he was a contestable history role at the same time.

盛世才是新疆近现代史上举足轻重的人物，也是一位颇具争议的历史人物。

Based on the excellent performance of DSP, this paper introduces the embedded system cored with DSP into computer network.

信息采集系统不断发展成熟并越来越多的应用到工业生产中，其应用范围也在不断的发展扩大，并对于企业生产经营决策起到越来越举足轻重的作用。

For instance, adult education in some developed countries such as America, Japan and Germany has contributed a lot to their economic development. Analysis of the historic development and curr...

分析我国成人教育的历史发展及现状，深感教育对国家经济的发展起着举足轻重的作用，提出当前我国教育改革的关键是教育观念的改革、教育内容的改革、教育质量的改革

As the competition is getting fiercer and fiercer, the media all over the world emulatively build their own channel brand. Being the only national news channel, CCTV News Channel represents the highest level of TV news broadcast in China mainland and is an important bridge for China communicating to the world. The brand building of CCTV News Channel will play an important role not only to itself, but also to the development of CCTV.

在电视传媒竞争日益白热化的今天，世界各地的媒体机构都在竞相打造自己的频道品牌，作为中国大陆唯一一个国家级的新闻频道，央视新闻频道可以说代表了大陆电视新闻传播的最高水准，是中国和世界沟通的一个重要桥梁，央视新闻频道的品牌塑造不仅对频道本身乃至对整个央视的发展和影响力都有着举足轻重的作用。

In pyrethroid insecticides mostof formations are emulsifiable concentrates and the concentration of organicsolvent is high.

拟除虫菊酯类农药因其高效、低毒的特点，在我国杀虫剂中占有举足轻重的地位。

Entomogenous fungi are an important group of biological control materials and hold the balance of management of aphids.

病原真菌作为一类重要的生防资源，在蚜虫的微生物治理中占有举足轻重的地位。

The expression of N1IC doesn't affect the telomerase activity of K562 cells during erythroid maturation.

因此，Notch signaling对於红血球生成的调控扮演了举足轻重的角色。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。