举足轻重

He was an important statesman responsible for the implementation of a statute for providing staple foods to the poorest people in the nation and she was a designer of custom stationery that cost a pretty sterling.

他是一个举足轻重的政治家政治家法令穷的人提供主食；而她则是一名定制文具的主文具的设计师，这种定制文文具的具要花不少英镑英镑。

We have a unique sound, with most of the solos coming from Daves soulful sax and Woodies mournful lap steel guitar, an unusual instrument which figures prominently in American country and blues music.

我们为观众营造了独一无二的音乐氛围，独奏部分主要由洛文杰深情款款的萨克斯和Woodie委婉忧伤的钢棒吉他演奏组成。钢棒吉他是一种非同寻常的乐器，在美国乡村乐和蓝调音乐中的地位举足轻重。

Finally, website stickiness handles pair of company brands and project sale to have decisive effect.

最后，网站黏性处理对企业品牌和项目销售具有举足轻重的作用。

Lewis has been under fire. The stock's price improved once U.S.

的过程中起到了举足轻重的作用，刘易斯也因此饱受指责。

Strategic management is the core of modern enterprise management,while finance management is the core strategy in enterprise strategical management,and plays an important part in it.

知识经济的到来，使战略管理成为现代企业管理的中心。而财务管理是企业战略管理的核心战略，在企业战略管理中具有举足轻重的地位。

The adverb of degree is an important subcategory in adverb family.

程度副词是副词家族中举足轻重的一个次类。

Sucrose Synthase plays an important role in plant growth and development.

蔗糖合成酶在植物生长发育过程中有着举足轻重的作用。

The Skelton New Sugar Mill Project of Guyana is so far the biggest investment project of Guyana and an important project of the government for modernizing the sugar industry. It is an important national project concerned by the president and also a project undertaken by 17MCC in its first march towardsthe South America and will play a decisive role in the economy of Guyana. 17MCC mustered picked personnel to form a powerful management team and operation team and carried out carefully organized construction strictly according to international conventions.

圭亚那糖厂工程是圭亚那斯凯尔顿新糖厂项目[l3] 是圭目前最大的投资项目和政府实施糖业现代化改造的重大项目，是总统关注的国家重点工程，也是17MCC首次进军南美承建的工程，对圭亚那经济具有举足轻重的作用。17MCC调集了精兵强将，组成强有力的管理层和作业层，严格按照国际惯例精心组织精心施工。

O'rodusk N'urncer, a legendary Altmer blacksmith from Summerset Isle, was renowned far and wide for his amazing craftsmanship, and knights, heroes, kings, lords and many other people of importance from around Tamriel would risk life and limb simply to request a weapon from him.

奥诺达斯科·努恩瑟（O'rodusk N'urncer）是一个传奇的夏暮岛高精灵铁匠，以其令人惊异的手艺而远近闻名，全泰姆瑞尔的骑士们、英雄们、国王们、领主们和许多其它举足轻重的人们都愿意奔波万里，甚至冒生命危险来找他，只为了求一把他制造的兵器。

Supercomputer is a reflection of the national scientific research strength, its national security, economic and social development plays a decisive significance.

超级计算机是一个国家科研实力的体现，它对国家安全，经济和社会发展具有举足轻重的意义。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。