举起的

This is a particularly young spy because his dad is lifting him up so he can get his chin onto the chin rest here .

这是个非常年轻的间谍，在爸爸将他举起来后他才能将下巴搁在下巴架上。

Cleon raised his hand and Demerzel stopped at once.

利昂举起了他的手，德谟泽尔立刻就停了下来。

So the next time your faced the a temptation, dont give in to that alluring female co worker, or that cute guy sitting in front of you in English class.

下次当你面对诱人的试探时，别向他她轻易举起白旗。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。

A bishop holds up his digital camera to try to catch a photo of Pope Benedict XVI during the Consistory of Cardinals at St Peter's Basilica in Vatican City.

梵蒂冈，一名红衣主教举起数码相机拍下教皇Benedict XVI的照片。

See that , joe said , holding up a filmy corset - cover that he could have crumpled from view in one hand

" 看见了吧，"乔说，举起一件极薄的胸衣背心，那东西团一团就可以藏在手心里。

A single blow of the lion's paw and his cosmogony is smashed.

狮子举起爪子扇一下，他的世界便被打得粉碎。

A single blow of the lion's paw and his cosmogony is smaITd.

狮子举起爪子扇一下，他的世纪便被打得粉碎。

You darken their minds to knowledge; therefore they do not understand.

因为你蒙蔽了他们的心，不叫他们明白，他们才不敢举起手来。

"Oh, dastard hand," Peter said, and he raised the arrow to use it as a dagger.

"啊，卑怯的手啊！"彼得说，他举起箭，把它当做一把剑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。