举起的

The umpire raised his hand without hesitation, and a batsman of the red side was given out

裁判员毫不犹豫地举起手，红队的一名击球手被罚出局。

Raise the blue card on the bench table to ask for help when you want to use the electrophoresis power supplies.

当你需要使用电泳槽电源供应器时，请举起桌上的蓝牌。

He raises a bottle of bourbon and knocks it back.

他举起一瓶波旁威士忌，大口大口的喝。

She ups with her brawny arm.

她举起了自己强壮的手臂。

Llane with his broadax loped forward to one side of the campsite.

莱恩慎重而坚定地走向营地的另外一侧——他认为袭击者藏在那里，然后举起阔斧，重重抡出。

No, thank you. I have plenty. And he held up a brown paper bag.

他举起一只褐色纸包说："不了，谢谢你，我这儿有不少吃的呢。"

The lights bump off. He finishes polishing, holds up the piece to admire. A pawn.

灯灭掉了，他结束打磨，举起手中的棋子欣赏--一个卒子。

Suddenly there was Marta at his side holding the next burlap bag open.

突然Marta在他身边举起了一个打开的粗布麻袋。

Because of your furious wrath, you lifted me up just to cast me down.

为了你的义愤与震怒，你把我举起，将我抛去。

Celebrant: Let us lift up our hearts!

礼：让我们举起我们的心！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。