举起的

Ere I had finished this reply, my soul began to expand, to exult, with the strangest sense of freedom, of triumph, I ever felt. It seemed as if an invisible bond had burst, and that I had struggled out into unhoped-for liberty. Not without cause was this sentiment: Mrs. Reed looked frightened; her work had slipped from her knee; she was lifting up her hands, rocking herself to and fro, and even twisting her face as if she would cry.

我还没有回答完，内心便已开始感到舒畅和喜悦了，那是一种前所未有的奇怪的自由感和胜利感，无形的束缚似乎己被冲破，我争得了始料未及的自由，这种情感不是无故泛起的，因为里德太太看来慌了神，活儿从她的膝头滑落，她举起双手，身子前后摇晃着，甚至连脸也扭曲了，她仿佛要哭出来了。

The Turkish hero, set his world record when he was only 15 years old. In 1984, at the age of 16, he became the second weight lifter to clean and jerk 3 times his bodyweight. During the 1988 Olympics, he broke world records in both the snatch and the clean and jerk, winning his first Olympic gold medal and was undefeated for 8.5 years. At the 1992 Olympics, won his second gold medal and during the 1996 Olympics, won his third gold medal by breaking his own world record.

这位土耳其的英雄年仅15岁时就创下了世界纪录。1984年，16岁的苏莱曼诺尔古成为第二位在挺举中举起自身三倍重量的举重运动员。1988年汉城奥运会，苏莱曼诺尔古创下了挺举和抓举两项纪录，赢得了他的第一枚奥运会金牌，并在长达八年半的时间里无敌于天下。1992年奥运会，苏莱曼诺尔古赢得了第二枚金牌。1996年，他打破了自己的世界纪录，收获了第三枚奥运金牌。

He said and then lifted he in his rude great brawny strengthy hands the medher of dark strong foamy ale and, uttering his tribal slogan Lamh Dearg Abu , he drank to the undoing of his foes, a race of mighty valorous heroes, rulers of the waves, who sit on thrones of alabaster silent as the deathless gods.

350说罢，他就用那双粗壮、结实、强有力的大手，举起一大木杯正在冒泡的烈性黑色浓啤酒，吆喝着本族口号&红手迎胜利&，祈求敌族——那宛若永生的众神一般默然坐在雪花石膏宝座上的刚毅勇猛的英雄们，海洋上的霸主——彻底毁灭。

Thirtyish Zhu Xun, manager of the Shanghai office of a German air-conditioning firm, raised his glass of white wine at the chic Golden Age club in a fitting toast:"Thank you, Comrade Deng."

在一个高档的老年人俱乐部聚会上，德资空调公司上海办事处的经理，三十来岁的朱迅举起杯中的白葡萄酒，&谢谢你，小平同志&，他说&中国不太可能出现大的动荡，因为所有人都享受着邓小平政策的遗产&。

Suddenly, a familiar set of purple ears started to come into focus on the comm screen and Joe threw up his hands to cover his unhelmeted head before his face could be seen.

/ 突然，一熟悉组的紫色耳朵开始进入在 comm 萤幕上的焦点，而且在他的脸可能被看到之前，乔举起他的手涵盖他的不头盔状的头。

Upon these views I began to consider about putting the few rags Ihad, which I called clothes, into some order; I had worn out allthe waistcoats I had, and my business was now to try if I could notmake jackets out of the great watch-coats which I had by me, andwith such other materials as I had; so I set to work, tailoring, orrather, indeed, botching, for I made most piteous work of it.

他看了之后，就叽哩咕噜向我说了几句话。虽然我不明白他的意思，可对我来说听起来特别悦耳，因为这是我二十五年来第一次听到别人和我说话，以前我最多也只能听到自己自言自语的声音。当然，现在不是多愁善感的时候。那被打倒的野人已完全清醒，并从地上坐了起来。我发现被我救出的野人又有点害怕的样子，便举起另一支枪准备射击。这时，我那野人做了个手势，要我把挂在腰间的那把没鞘的刀借给他。于是我把刀给了他。

The enemy invaded our interests, we should lift the stone, we will use violence relocates violence to resist, this is what we should have understood when we were the monkey, the funny thing is so simple truth that we learned from a woman

当天敌侵犯了我们的利益时，我们应该举起我们身边的石头还击，暴力拆迁就要用暴力去抵抗，这是当我们还是猴子的时候将就已经明白的道理，可笑的是这样简单的道理却要成都的一个妇女来告诉我们

Thus did he defy him, and Achilles raised his spear of Pelian ash.

听罢此番恫吓，卓越的阿基琉斯举起裴利昂的木杆枪矛，但阿斯忒罗派俄斯，善使双枪的勇士，同时投出两枝飞镖，一枝打在盾牌上，只是无力彻底穿透盾面，黄金的铺面，神赐的礼物，挡住了它的冲扫。

Children, lying on a stretcher easy on the children, face the blood, dust covered the whole body of the injuries, the People's Liberation Army soldiers were rescued, but with a smile, raised his right hand can move - salute, Salute!

孩子，一位躺在简易担架上的孩子，满脸的鲜血，满身的尘土，全身的伤痕，被解放军战士救出的时候，却面带微笑，举起了还能动弹的右手——敬礼，敬礼！

With fifty-four ingredients from around the world--including a powder of crushed South Sea pearls that is said to even skin tone--Estée Lauder's Re-Nutriv Ultimate Lifting Eye Crème is said to even skin tone and radiance.

跟五十四种成分一起从在全世界--包括被说到平的皮肤语调的被战胜的南方海珍珠的一盒粉--举起眼睛奶油的 Estee Lauder 的再 Nutriv 最终被说到平的皮肤语调和光辉。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。