举起的

I raised my hand to him, my little cymbidium lying in my hand.

我高高举起我的手，把我的小兰花送到他的面前。

Use your crystal goblets. do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起你的水晶酒杯吧，也不要吝啬你最好的香水，你想用的时候就享用吧！

Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起你的酒杯吧不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！

Use your crystal goblets. Do not save you best perfume, and use it every time you feel you want it.

举起你的水晶杯吧，不要吝啬洒上你最好的香水，想用的时候就用吧。

Use your crystal goblets .Don't save your best perfume ,and use it every time you fell you want it

举起你的水晶就杯吧，不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就用吧。

Hear my voice raised in petition as I cry to you for help, as I raise my hands, my Lord, toward your holy of holies.

请听我呼唤，我在请您提供帮助，我的主人，当我向神圣的您举起我的双手）。

He was as close to dead as made no difference.Then his k iller lifted its other hand and beckoned to the woman in the tree.As it did s o it twitched Kreiger's head back and forth,like that of a doll.

而凶手此刻却举起了他的另一只手，朝着露辛迪克躲藏着的方向招了招手，示意她出来，同时用手指把克里奇的脑袋前后摇晃起来，就好象他是一个木偶。

A long-handled tool with sharp widely spaced prongs for lifting and pitching hay.

有尖锐的宽叉头的用来举起和投掷干草的长把工具。

Perseus,finding thegiant too strong for him,said,"Since you value my friendship solittle,please accept a gift";and turning his face away,he heldup Medusas head.

珀尔修斯发现巨人力大无比，他对付不了，便说：&既然你看不起我对你的友谊，那就请你勉为其难，接受我的礼物吧&。他转过脸去，高举起墨杜萨的脑袋。

If you have ever lifted a glass of wine, studied its colour, sniffed its bouquet and savoured the first sip, you either have a cellar or dream of having one.

你若曾举起一杯葡萄酒，研究过它的颜色，陶醉于它的芳香，品尝了第一口的琼浆玉液，你是否梦想拥有一个酒窖呢？或者你已经拥有一个了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。