举起的

Once, he had been strong enough to lift a carousel horse in each arm. That was a long time ago.

以前他足够强壮的时候可以双手举起一匹旋转木马上的木马，不过那是很久以前的事了。

Place your hands, one on top of the other, on the center of the chest.

举起你的手，一个放在另一个的上面，在胸腔的中心。

So, please raise your drinking-cup, not chary your expensive aroma, just use it while you need it.

举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！

The guillotine is the concretion of the law; it is called vindicte; it is not neutral, and it does not permit you to remain neutral.

所有的社会问题都在那把板斧的四周举起了它们的问号。

His cuirass of bronze did not protect him, and the spear stuck in his belly, so that he fell heavily to the ground.

伊多墨纽斯举起闪亮的枪矛，瞄准投射，击中健步杀来的俄斯鲁俄纽斯，青铜的胸甲抵挡不住，枪尖深扎在肚腹里。

Getting up off decubitus, it should lift head, neck and shoulder neatly, support body with two elbows.

从仰卧的姿态起来的时候，先应该以一个圆活的动作举起头部、劲部和肩部，使用两肘支持身体。

NAZI GNOMES \ 纳粹侏儒 Decorative garden gnomes with their arms outstretched in a Hitler salute were set up at a square in Straubing, Germany, Thursday for the "Dance with the Devil" art installation by Ottmar Hoerl.

周四，德国施特劳宾的广场上树立着一批侏儒塑像，他们举起胳膊作出纳粹的敬礼手势。这是Ottmar Hoerl创作的艺术作品"与魔鬼共舞"。

Those people who lifted up arms of sensation with dolorous hearts yearned for retaining a sentence of words from God with stretching devoutness.

那些怀着悲苦的心灵举起了意念手臂的人，渴望以伸展的虔诚留住一句神语。

And let me tell you, I love a woman that can fight...put up her dukes.

我想告诉大家的是，我喜欢一个能打斗的女人。。。举起她的拳头。

The radiation was searing, the brightness overwhelming; the Jovian tried to shield his eyes as EVE lashed out and engulfed the Eidolon in a violent fury.

灼热的辐射，光压倒了一切；朱庇特人举起手臂试图保护自己的眼睛。EVE爆发了出来，在恐怖的狂怒中将那幻象吞噬。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。