举起的

But even as she spoke, she had already picked up an inch-thick piece of pork with her chopsticks and was in the process of consigning it towards her mouth.

李妈一面说，一面举起筷子，夹着一块寸厚的猪肉，向嘴里送着。

But even as she spoke, she had already picked up an inch-thick piece of pork with her chopsticks and was in the process of consigning it towards her mouth.

李妈一面说，一面举起筷子，夹着一块寸厚的猪肉，向嘴里送着。像疯狗一样发疯

Jack let go of his boot. He raised his hands in the air. So did Annie.

杰克松开了他的靴子，举起了双手，安妮也同样这么做了。

A jack for lifting a motor vehicle by the bumper.

由缓冲器举起机动车辆的起重器。

A long-legged math major in back raised his hand."That's the number PHI."

一个坐在后排的数学系长腿学生举起手：&那是PHI值。&

A long-legged math major in back raised his hand."Thats the number PHI."

一个坐在后排的数学系长腿学生举起手：&那是PHI值。&

A long-legged math major in back raised his hand.

一个坐在后排的数学系长腿学生举起手：&那是PHI值。&

If he's hard of hearing, raise your hand threateningly as if it contains a rock. Outlaw mutts usually have had experience with bad things flying at them when a human makes a throwing gesture.

如果它听不到，举起你的手假装手中有石头作投掷状，通常狗都可以深刻体会人类这个姿势接下来会有个东西痛击它们。

Then Tom marked out them things on it with the nail, and set Jim to work on them, with the nail for a chisel and an iron bolt from the rubbage in the lean-to for a hammer, and told him to work till the rest of his candle quit on him, and then he could go to bed, and hide the grindstone under his straw tick and sleep on it.

杰姆举起了铲子挖起来，一会儿就挖大了，能容磨刀石滚过。随后汤姆用钉子把那些东西画在磨刀石上，让杰姆照着干起来，用钉子当钻凿，用从披间废料堆里捡到的一只铁螺栓当鎯头刻。

He was firmly entrenched in darkness, even bringing his blade to snuff out the bright lives of the Jedi younglings.

他深陷于黑暗之中，甚至向绝地幼徒举起利剑，夺走他们光明的生命。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐