举起的

He lifts a sheaf of papers from the folder in front of him.

他举起了他面前文件中的一叠纸。

As I raise the Golden Mouse, I will show everyone that there is no slump.

当我举起金鼠标的时候，我会向每个人证明没有什么下滑。

Some hide their faces and snigger. 'Come on, up on your feet, let's do it again.' They shuffle into formation and summon some courage.

有人恨不得找个地缝钻进去，"加油，举起你的脚，让我们在做一次，"他们混合编组，鼓起一些勇气。

There is the "speakeasy": the head is held high, in a self-confident way, chatting away.

有"speakeasy"：头高高举起，在一个自信的方式，聊起来了。

"You think too much," Simon responded, and lifted his own stave.

"你想得太多了，"Simon回答，举起他自己手里的木板。

When I was raising the cup, I cut myself, no big deal," he said afterwards "I put on a sticking plaster and still went to the party.

当我把奖杯举起来的时候，割伤了手指，但没什么大事，"他后来说，"我贴了个胶布，仍然去参加聚会了。

We're helicopter parents because we hover overhead, ready to sweep down and fix things so they can be infused with a sense of limitless possibilities.

有一刻他甚至让家长举起右手和他一起发誓"我已经尽我所能；我以我所有的权利赦免你无罪"他开玩笑说。

With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming.

随着一声叹息，他举起右手上的一根触须擦拭眼睛，却发现了一颗泪滴。

It is not allowed that both knees are tetanic when fingers touch floor or lift an object during exercising.

在运动中手指触到地板上或举起一个物体的时候，绝不可使双膝僵直。

The Ukrainian added:'He might have slipped and fell into me but I had my arms out.

乌克兰人说：他可能是摔倒了然后又倒在我身上，但是我举起了我的手。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。