举起

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

现在是从种族的不公正的流沙区里将我们的国家举起到兄弟般情谊的坚固的岩石上的时候。

He propellers lifted free, and from inside the ship came a sound like breaking china.

他螺旋桨举起自由的，和从在船之内来一健全的像打破磁器。

One called "lollipop," for a write "Brakes" and "Gear" instructions plate, when the brand raised, it means that the car can leave a maintenance area.

1位称为&棒棒糖先生&，负责持写有&Brakes&和&Gear&的指示板，当牌子举起，即表示赛车可以离开维修区了。

Weighing less than 8lbs, the magnesium chassis design camera mount is able to hold up a DSLR plus lens combo up to 10 pounds with the aluminum arm.

重量不到八英镑，镁机箱设计安装摄像头能举起的手臂铝相机加镜头组合高达10磅。

BATON RAISED \ 竖起的警棍 An Iranian anti-riot police officer raised his baton to disperse opposition protesters near Tehran Thursday.

上周四，在德黑兰附近，一名伊朗防暴警察举起他的警棍来驱赶反对派示威者。

Another with a moustache stretching from ear to ear lifts a glass of ouzo to my health, then downs it in one gulp.

另一个胡子留到耳朵边的家伙举起一杯茴香酒，说祝我健康，然后一饮而尽。

TEST METHOD 155 Slip Resistance of Outsoles Holding the tester in place,with thefree hand lift the weight to the end of its upward travel ,freeing the rotatable assembly so that it can be rotated.

测试外底的方法 155 滑抵抗适当地捉住考试人，与自由的手举起重量为目的它的向上旅行，释放可旋转的集会以便它能被替换。

Because the diagonal outriggers brace the crane not only against side-to-side forces, but also front-to-back turning forces, these two cranes can lift the full rated load over a wider angle.

由于对角舷外架不仅支撑起重机抵抗侧向力，而且也包括交变的前后力，这两台起重机可以在一个更宽的角幅度之上举起额定的负荷。

So i think he should listen to the teachers carefully and take netes in class when he has any questions,he can put up his hand and ask the questions.

所以我觉得他应该认真听老师讲课和记笔记。当他有任何疑问的时候，他可以举起手问问题。

We're going back to a time we knew ,Under a violet moonthe beggars and the thieves,Living in an enchanted wood,Under a violet moon

举起你们的帽子和酒杯，让我们彻夜狂舞，我们又回到了往日时光

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。