举起

Hard. She cowers but he's got her arm, shouting, raising his fist. An eternal tableau.

大力。女人往后退缩了一下但还是被他抓住手臂，男人一边大吼一边又举起了拳头。

I creeped upon it and held my camera up tried to take a picture of this beautiful creature.

我蹑手蹑脚的走到它背后举起相机想要拍下这个美丽的精灵。

Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people; let us hold their banner high and march ahead along the path crimsoned with their blood!

成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了。让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧！----毛泽东

Ken cringed and raised his hand.

/ 肯恩畏缩而且举起了他的手。

At that point, the prisoner raised his cuffed hands and said,"Yeah, but I'm the one who makes it all happen."

在那个时刻，囚犯举起他戴着手铐的手，说：&是啊，但是我是让这一切发生的那个人&

Swords and spears were raised to a sky the shade of curdled blood, and arms pointed

他们集体朝那血红色的天空举起了手中的剑和长矛，将盾牌对向附近一座山脉的方向。

When I put up my camera lens, I find, I am detaining the time formerly.

当我一次次举起镜头，我发现，原来自己是在挽留光阴。

Raise the front of the vehicle off the ground and install tow dollies under front wheels.

将车辆前方举起离地，在前轮下安装两个拖曳支架。

As he picked up his son,Sam dripped on his coat.

他举起他的儿子山姆滴答的落在他的外套上

Love is... when you've had a huge fight but then decide to put aside your egos, hold hands and say,"I Love You."

爱是。。。当你受到一个巨大的打击，但然后决定放下你的自负，举起手和说，&我爱你。&

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐