举起

Raise your hand if you predicted Mitch Kupchak would come up with not one but two 7-footers, Pau Gasol and Andrew Bynum, who can outplay Shaq these days.

如果你能猜到 Mitch Kupchak 放弃奥尼尔是为了换来了两个7尺的大个子——加索尔和拜纳姆，请举起你的手。

In the cauldron-like atmosphere of a stadium alive with the dreams of thousands and heaving with the pressure of expectation, kick off alongside the most formidably talented footballers in Europe – and outplay them.

在体育馆的像混乱局面一样气氛下活着的由于数千的梦而且以期待的压力用力举起，靠踢走那最可怕地在欧洲才能足球员-而且技术优于他们。

Without the pen of Paine, the sword of Washington would have been wielded in vain.

'如果没有潘恩的这支笔，乔治·华盛顿所举起的剑将是徒然无功。

The reverse of the medal features a victorious athlete, a palm branch carried by jubilant athletes

奖牌背面表现手持棕榈叶的一群欢乐的运动员将获胜运动员高高举起的情景，背景是体育场。

The reverse of the medal features a victorious athlete, a palm branch carried by jubilant athletes, and a stadium in the background.

奖牌背面表现手持棕榈叶的一群欢乐的运动员将获胜运动员高高举起的情景，背景是体育场。

The reverse of the medal features a victorious athlete, a palm branch carried by jubilant athletes, and a stadium in the background. 8CvEngslaon

奖牌背面表现手持棕榈叶的一群欢乐的运动员将获胜运动员高高举起的情景，背景是体育场。8CvEngslaon

He lifted his lean hand and waved us peremptorily away.

他举起一只枯瘦的手来挥动着，坚决地叫我们走开。

Pick up: lift sth.

up 拿起；举起

Then, with Morgenes' assistance, he somehow hoisted Josua up like a pickaback child.

随后，在Morgenes的帮助下，他象肩上扛着一个小孩一样，把Josua的身子举起来背在肩上。

Before she could reach Arnoldus, a German soldier raised his pistol and shot him.

在她能够到祖父之前，一个德国士举起手枪朝祖父开了一枪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。