举起

He tried to speak, lifted a hand, and let it drop like a dead duck.

他想说点什么，举起一只手，却又把它象只死鸭子似地垂下来。

So horrible to see was this recovery from a deathblow, this inability to die, more horrible than any dying, that a rage of loathing swelled up in Arren, a berserk fury, and swinging up the sword he struck again with it, a full, terrible, downward blow.

不死的力量远比死亡更加可怕，震慑于眼前死而复生的景象，Arren的心中伸起一股憎恶，怒火冲昏了他的头脑，他又举起长剑劈出一记顺势斩。

Getting up off decubitus, it should lift head, neck and shoulder neatly, support body with two elbows.

从仰卧的姿态起来的时候，先应该以一个圆活的动作举起头部、劲部和肩部，使用两肘支持身体。

He raised his arm to try to deflect the blow.

他举起手臂试图挡开这一击。

NAZI GNOMES \ 纳粹侏儒 Decorative garden gnomes with their arms outstretched in a Hitler salute were set up at a square in Straubing, Germany, Thursday for the "Dance with the Devil" art installation by Ottmar Hoerl.

周四，德国施特劳宾的广场上树立着一批侏儒塑像，他们举起胳膊作出纳粹的敬礼手势。这是Ottmar Hoerl创作的艺术作品"与魔鬼共舞"。

Those people who lifted up arms of sensation with dolorous hearts yearned for retaining a sentence of words from God with stretching devoutness.

那些怀着悲苦的心灵举起了意念手臂的人，渴望以伸展的虔诚留住一句神语。

In contrast to N and Si, no major difference in cell growth rate and metal uptake was found for diatom cells maintained at different P concent

与N和Si对比，在细胞增长率和金属举起上的主要区别未为硅藻细胞被找到被维护以不同的P集中(图2)。

Dixi is due to women, Dickey is the man, so when the other lift is not the same as action, it is also necessary to note.

由于迪西是女性，迪基是男性，因此在举起对方的时候动作是不一样的，这一点也有必要注意一下。

We're here to disarm you.

我们来这里解除你们的武装，举起双手

If you feel terribly discomfortable, raise your hand to inform me.

如果您实在觉得不可忍受，请举起你的手向我示意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。