举行宴会

"When we get married," Ned said to me almost threateningly,"We're going to have the reception o f all time."

"我们结婚的时候，"内德几乎带着恐吓的口气对我说，"我们要举行空前绝后的盛大宴会。"

Betty and I will throw a dinner party this evening,we'd like you to come.

贝蒂和我今晚准备举行一次宴会，希望你能来。

A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honor next Thurs day.

很多老同学都准备参加下星期四为他举行的告别宴会。

A GRE at many former pupils will be attending a farewell dinner in his honor next Thurs- day.

很多老同学都准备参加下星期四为他举行的告别宴会。

After that flight Earhart became a media sensation. Following the trip, she was given parties and even a ticker tape parade down Broadway in New York City.

自那次飞行后，埃尔哈特成为媒体的宠儿，她不停的受邀出席各种宴会，甚至有人在纽约市的百老汇街上为她举行抛纸带的游行。

We have a blow-out in the middle of wyoming last mouth .

我们上个月在怀俄明中部举行了一次宴会。

We had a blow-out in the middle of Wyoming last month.

我们上个月在怀俄明中部举行了一次宴会。

Over the last three months the Persian army had been besieging the city.

盛大的宴会我们不能不知的是，伯沙撒王在这时举行此欢宴，实在是令人费解。

Next, the word went out, as previously arranged, that the visiting American, exhausted by the long journey, would have to cancel a formal dinner in his honor and would be driven to the eighty- five-hundred-foot-high hill station of Nathia Gali for a brief rest.

过后，按预定计划放出空气说，由于这位美国贵宾长途跋涉过分劳累，预定为他举行的正式宴会不得不取消，他将乘车前往海拔八千五百英尺的纳蒂亚加利山庄略事休息。

The voice just fell instantaneous, a large-scale outer space interspace tangled warfare started, a time entire interspace air zone, both sides starship intercourse shuttle, each kind of firepower fire has formed the light net which interwove, each kind of ammunition exploded the fire sparkling red entire rencountre region, looked by far, here already was one for the grand magnificent smoke and fire banquet which but the death held specially.

话音刚刚落下的瞬间，一场大规模的太空星际混战就开始，一时间整个星际空域，双方星际飞行器往来穿梭，各种火力射击形成了一个交织的光网，各种弹药爆炸的火光映红了整个交战区域，远远看去，这里已是一个为死亡而特意举行的盛大华丽的烟火宴会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。