举止

From the days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied with matters of conduct: whatever the object of his attention—an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper—he contrives to extract from it a lesson which in his ringing, glistening style he drives home as an exhortation to a higher and more independent life.

在写名为《道德哲学的现状》的毕业论文的那些日子里，他仍在潜心研究着有关行为举止的事务：或者是古诗词，科学理论，又或者是早报的新闻，不论他注意的焦点是什么，他总是尽最大努力去从中获取经验，他用它强劲而耀眼的方式劝诫人们要过一种更高层次的独立生活。

See how he cowers and sneaks, how vaguely all the day he fears, not being immortal nor divine, but the slave and prisoner of his own opinion of himself, a fame won by his own deeds. Public opinion is a weak tyrant compared with our private opinion.

你看看他是如何地萎缩不前，如何地惶惶不可终日，谈不上不朽，神圣更无从说起，他不过是他自己言行举止的奴隶、囚徒，也无非是自己辛苦劳作之下得来的一个名声，与我们私下对自己的评价相比起来，公共舆论只不过是一个无力的暴君。

It's like criticising cats for sleeping during the day, or curries for smelling of spices.

优雅的举止，和其他许多事情一样，就是时尚的分内事。

Then as you look at the crowd gathered around the foot of that cross, you are impressed by the various facial expressiοns and actions of the people involved in the awful crime of crucifying the Son of God.

他们脸上的表情和举止，将给你留下深刻的印象。

The decencies of mourning mean that media and political opponents are behaving gently.

而庄重的哀悼会表明媒体和政治对手举止都很得当。

The act or an instance of deporting.

驱逐出境驱逐的行为或举止

She deports herself like a lady.

她的举止像淑女。

Deport.1. She deports herself like a lady.

她的举止像淑女。

And every officer in every department deriving his authority from and being responsible to them for his conduct.

而且每个部门的每个官员的权力都来自于他们，并要对他们负责其行为举止。

The boy's behavior deviates from the usual pattern.

这个男孩子的举止与一般人不同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。