举止

His wife has had a civilizing influence on him.

他妻子对改进他举止言谈有潜移默化的影响。

Whether it be you think he is closeted, fat, has a bad complexion, etc.

是的，他的笑容天真无邪，他的妆容魅惑妖娆，他的举止萝莉惹人爱。

In his public appearances he sought to hide his vulnerability behind his heavy-handed clowning.

在公开场合，他总是企图用笨拙的粗鲁举止来掩饰他的弱点。

That little girl comported herself very well at the party last night .

这小女孩在昨晚的宴会中举止很好。

He always comported himself in an exemplary manner .

他的行为举止始终可为人表率。

To behave 举动;举止 That little girl comported herself very well at the party last night.

那女孩昨晚在晚会上言谈举止很得体。

People comported themselves better at Caroline Hequet's, whose mother had arranged her house on serious principles.

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

The dozen young ladies with whom the house was furnished were comely, if brightly painted, and comported themselves more quietly than those of other houses.

这家妓院所养的12个年轻姑娘打扮起来都非常漂亮，而且举止行为比其他妓院的姑娘要文雅些。

People comported themselves better at Caroline Hequet's, whose mother had arranged her house on serious principles. Here was a perfect subject for an article. Whuat a strange world was this world of Paris!

几乎所有的年轻客人和几个举止高雅的人都是舒阿尔侯爵引荐来的，侯爵在归附并进入行政法院后，与正统派仍然保持着联系。

Please pay more attention to your conducts in public.

公共场合多注意一下你的行为举止。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。