举出

Others want more attention to non-conventional threats, given last year's cyber-attack on Estonia, blamed on Russia.

其他国家则希望更多地关注非传统威胁的问题，并列举出了爱沙尼亚去年遭黑客攻击的事件，对俄罗斯进行谴责。

Others want more attention to non-conventional threats, given last year's cyber-attack on Estonia, blamed on Russia.

其他国家则希望在非传统威胁的问题上获得更多关注，并举出了去年爱沙尼亚遭黑客攻击的事件，谴责俄罗斯。

Misplaced modifier It is not "concern over the recent years".

有些贴是连有这个有如此惊人之序言：&这200句是我们写作教学组 6年时间提举出来的国外经典文章中的句子，是精华中的精华。&

Vatican's recent statement added more fuel to the fire with a reference to Church statistics defining paedophilia in the "strict sense" as applying to pre-adolescent children.

教廷最近还举出天主教会的统计数字，把恋童癖「严格」定义为只能指与青春期之前的儿童，这项声明更是对争议火上加油。

The paper analyses the teaching of Engineering Survey,describes the basic concepts of error including the definitions of accident error and closure ,and finally provides examples for teaching.

主要分析了工程测量教学中误差基本概念的应用，描述了偶然误差和闭合差等概念，举出了教学中的一些例子。

Kant offers four examples of the application of his notion of the categorical imperative.

康德针对对定言令举出四个应用的例子。

Can be little old Beria Beria said those nice words, have cited the strong circumstantial evidence or logical inference to make, difficult to deny people.

可小贝利亚说老贝利亚的那些好话，都举出了有力的旁证或作出合乎逻辑的推论，让人难以否定。

The thesis focuses on Bunin's work Countryside proposed by critics , which is shown not only in respect of the novel topic, but also in respect of the understanding of the writer's creative style and method.

本文重点举出了评论家们对蒲宁作品《乡村》的意见分歧，不仅表现在对小说主题的认识上，还表现在对作家创作的风格和方法的理解上。

Some of the examples in her book include the Tang Shan earthquake in China, which occurred on 28 July 1976, and left 650,000 people dead. The catastrophic event was preceded by an airglow, said to have been caused by Soviet ELF wave experiments to heat the ionosphere.

在其书中举出了一些例子，其中包括1976年7月28号发生的中国唐山大地震，剥夺了六十五万人的生命，但在这灾难发生之前有大气辉光现象，据说是苏联极低频电磁波试验加热电离层导致了这一惨烈的灾难发生。

Amnesty International cited dozens of human - rights violations carried out by Mexican authorities against the Maya people of Chiapas...

大赦国际举出数十宗墨西哥政府对奇亚帕省玛雅民族的违反人权案例。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。