举例

In sum, aside from certain academic areas in which outside work is either unavailable or unnecessary, students and faculty alike stand everything to gain when faculty enrich their careers by interspersing field work with academic work.

小结：作者总的来说是大部分同意原文观点的。但是我觉得他在第一段的异议方面有所欠缺。没有深入发挥下去。剩下的论证都是只能算说理清楚，谈不上上上乘，但也不错啦。主要看来还是举例救了他啊。

"Long-term skin cancer and actinic keratoses surveillance continue to be important,and repeated resurfacing procedures or courses of topical agents,such as fluorouracil or imiquimod, may be necessary," the researchers write."A largerstudy comparing trichloroacetic acid resurfacing for actinic keratoses reductionand nonmelanoma skin cancer prophylaxis would help validate the superiority ofthis resurfacing technique over the carbon dioxide laser andassess its cost-effectiveness compared with photodynamic therapyor imiquimod treatment." They cite improved patient compliance in the trichloroacetic-acid group, ease of performance in the outpatient setting, andsubjective measures of better tolerance as reasons this procedure is an attractive alternative to repeated courses with topicalagents or laser resurfacing.

研究者指出，长期皮肤癌和光化性角化病之监测仍是重要的，反覆的皮肤重建整形步骤、或外用制剂如fluorouracil 或 imiquimod的反覆疗程也可能是必须的；一个比较三氯醋酸皮肤重建整形以减少光化性角化病和预防非黑色素皮肤癌的大型研究，将可有助於确定其优於二氧化碳雷射的优势，以及评估其和光动力治疗或 imiquimod治疗之花费效益比比较；他们举例说，三氯醋酸组病患之遵医嘱性增加、门诊病患也容易进行、个案之测量耐受度比较佳，这些都是重复疗程时比外用药剂或雷射更有吸引力的理由。

This useful and inspiring book will open up possibilities for more sacred living through the example of creatures of all types.

这本实用的书，通过各类动物的举例说明，指引我们开创多种更神圣的生活方式。

For the later, algorithm developed by B. K. Choi is particularized. Some typical algorithms are introduced in detail, as well as various data-structures built in these algorithms.

由于剖分采用的优化准则决定了剖分结果，因此本文讨论了几种常用的剖分优化准则，并举例对几种优化准则进行了较详细的分析比较。

This paper gives an account of a central concern of Huayan Buddhist thought from the stance of philosophy, while at the same time intending to stress the significance Chinese Buddhism may have for contemporary philosophy, thus showing the potential of transcultural philosophizing.

本文试图从哲学诠释学的视角进一步去体会华严宗一个核心思想，同时也意图以举例的方式凸显出中国古代佛学对当代哲学的意义，指出当代跨文化哲学的潜力为何。

Some profiteers, regardless of people's interests, can't wait to make a fortune, so that th

举例说明假冒伪劣商品对消费者个人、社会等的危害。

Exporters of certain textiles, for instance, would have 14% of the tax rebated, up from 13% previously.

举例来讲，某些纺织品出口商的出口退税率将从过去的13%提高到14%。

For example, taking a mountain range and relighting it, adding shadow-casting clouds, creating calamitous events are all possible with this fusion.

举例说明，拿一列山脉，重新激活它，增加一些层级阴影的云彩，建立一些所有可能在这个混合体中出现的灾害性事件。

For example, taking a mountain range and relighting it, addingshadow-casting clouds, creating calamitous events are all possible withthis fusion.

举例说明，拿一列山脉，重新激活它，增加一些层级阴影的云彩，建立一些所有可能在这个混合体中出现的灾害性事件。

For example, when the story first broke that Abdullah Ahmad Badawi had remarried, or will be remarrying, the Prime Minister remarked at an official press conference that it was merely rumours.

举例，当谣传首相要再婚的时候，他举办了一个正式的媒体会说明媒体所报到他要再婚的新闻一切都是谣言。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。